Eleanor Farjeon
Goodbye Yellow Brick Road
Elton John
Daniel
Elton John
Can You feel the Love tonight
Elton John
Something about the Way You look tonight
Elton John
Heartbreak Hotel
Elvis Presley
Love me Tender
Elvis Presley
Heartbreak Hotel
Elvis Presley
Don?t be Cruel
Elvis Presley
Are You lonesome Tonight
Elvis Presley
It?s Now or Never
Elvis Presley
Jailhouse Rock
Elvis Presley
Surrender
Elvis Presley
Wooden Heart
Elvis Presley
Don?t
Elvis Presley
Fever
Elvis Presley
Too Much
Elvis Presley
Blue Suede Shose
Elvis Presley
Burning Love
Elvis Presley
Hound Dog
Elvis Presley
Crying In the Chapel
Elvis Presley
Return to Sender
Elvis Presley
Suspicious Mind
Elvis Presley
I want You I need You I love You
Elvis Presley
Love Me
Elvis Presley
Don?t Cry Daddy
Elvis Presley
Love Letters
Elvis Presley
American Trilogy
Elvis Presley
In the Ghetto
Elvis Presley
Teddy Bear
Elvis Presley
Can?t help falling in Love
Elvis Presley
All Shook up
Elvis Presley
Love me Tender
Elvis Presley
Love me Tender
Elvis Presley
Are You lonesome tonight
Elvis Presley
Big Big World
Emilia
What took You so long
Emma Bunton
The Last Waltz
Engelbert
I?d Really love to see You tonight
England Dan & John Ford Coley
Be with you
Enrique Iglesias
Change the World
Eric Clapton
The exodus Song
Ernest Gold
The Exodus Song
Ernest Gold
Misty
Erroll Garnir
All I have to do is Dream
Everly Brothers
Bye Bye Love
Everly Brothers
Let it be me
Everly Brothers
All I have to do is Dream
Everly Brothers
Crying in the Rain
Every Brothers
Let it be me
Every Brothers,the
Hurra, Hurra die Schule brennt
Extrabreit
Hurra Hurra die Schule brennt
Extrabreit
This Kiss
Faith Hill
Breahte
Faith Hill
Jeanny
Falco
Der Komissar
Falco
Rock me Amadeus
Falco
Egoist
Falco
Der Komissar
Falco
Die da?
Fantastischen Vier,die
Saft
fantastischen Vier,die
Blueberry Hill
Fat Domino
Everybody Get up
Five
Until the Time is Through
Five
Griechische Nachte
Flipper,die
Je Taime heisst:Ich Liebe Dich
Flippers,Die
Madchen von Capri
Flippers,die
Sha la la,i love You
Flippers,die
St.Tropez
Flippers,die
Mexico
Flippers,die
Lady is a Tramp
Frank Sinatra
My Way
Frank Sinatra
Ich trink auf Dein Wohl Marie
Frank Zander
Oh Susie
Frank Zander
Rose Rose I love You
Frankie Laines
Viva Holiday
Franz Bauer
Der lachende Vagabund
Fred Bertelmann
Vergangen Vergessen Voruber
Freddy
Rote Rosen
Freddy Breck
Bianca
Freddy Breck
Alo-Ahe
Freddy Quin
Junge komm bald wieder
Freddy Quinn
Die Gitarre und das Meer
Freddy Quinn
All Right now
Free
Hohe Berge
Frl.Menke
Sommernacht in Rom
G.G.Anderson
Santa Lucia versunken im Mehr
G.G.Anderson
Madchen Madchen
G.G.Anderson
Rosalie
G.G.Anderson
Those were the Day
G.Raskin
Kreuzberger Nachte
Gebr.Blattschu?
Bruttosozialprodukt
Geier Sturzflug
Bruttosozial Produkt
Geier Sturzflug
Nothing?s Gonna Change my Love for You
George Benson
Nothing Gonna Change My Love for You
George Benson
Rock Your Baby
George Mc Crae
Outside
George Michael
Charless Whisper
George Michael
Chareless Whisper
George Michael
Mona Lisa
Gerhard Wendland
Tanze mit mir in den Morgen
Gerhard Wendland
It?s Raining Men
Geri Halliwell
Ferry cross the Mersey
Gerry & the Peacemakers
Don?t let the Sun catch You crying
Gerry & the Peacemakers
Will You love me Tomorrow
Gerry Gofin
Nothing Rhymed
Gilbert O Sullivan
Tue es!
Gilla
La? mich heute Nacht nicht allein
Gitte
Heidi
Gitti & Erika
Rhinestone Cowboy
Glen Campbell
The one You love
Glen Frey
The One You love
Glenn Frey
Sundown
Gordon Lightfoot
Das Girl mit dem La-La-La
Graham Bonney
Komm unter meine Decke
Gunther Gabriel
Hey Boss - ich brauch mehr Geld
Gunther Gabriel
De sprach der alte Hauptling der India.
Gus Backus
Bohnen in den Ohren
Gus Backus
Da sprach der alte Hauptling der Indian.
Gus Backus
Just my Imagination
Gwyneth Paltrow & Babyface
Cruisin
Gwyneth Paltrow & Huey Lewis
Try to Remember
H.Schmidt
I?ll never fall in Love Again
Hal David
Jambalaya
Hang Williams
Samstag Abend
Hanne Haller
Willkommen im Leben
Hanne Haller
Auf der Reperbahn
Hans Albers
Das Altbierlied
Hans Lotsch
I will come to You
Hanson
Five Hundred Miles
Hedy West
Wir wollen niemals auseinander gehn
Heidi Bruhl
Das Kufsteinlied
Heino
Blau bluht der Enzian
Heino
La Montanara
Heino
Schwarzbraun ist die Haselnuss
Heino
Mama
Heintje
Heidschi Bumbeidschi
Heintje
Linkes Auge blau...
Heinz Erhardt
Dein ist mein ganzes Herz
Heinz Rudolf Kunze
Ich brech die Herzen der stolzesten Frau
Heinz Ruhmann
Wozu ist die Stra?e da
Heinz Ruhmann
So ein Regenwurm hat?s gut
Heinz Ruhmann
Ich brech die Herzen der stolzesten Fra.
Heinz Ruhmann
I am Woman
Helen Peddy
I don?t know how to love Him
Helen Reddy
The Days of Wine and Roses
Henry Mancini
Im Wagen vor mir
Henry Valentino & Uschi
Mambo
Herbert Gronemeyer
Manner
Herbert Gronemeyer
Flugzeuge im Bauch
Herbert Gronemeyer
Manner
Herbert Gronemeyer
The End of the World
Hermun?s Hermits
Fur mich soll?s rote Rosen regnen
Hildegard Knef
Alles was ich Brauch bist Du
Hoffmann & Hoffmann
Himbereis zum Fruhstuck
Hoffmann & Hoffmann
He ain?t Heavy
Hollies
Hello Again
Howaed Carpendale
Ti Amo
Howaed Carpendale
Hello Again
Howaerd Carpendale
Mit Dir verschwend ich meine Zeit am ...
Howard Carpendale
Hitmix
Howard Carpendale
Das nennt man Blues
Howard Carpendale
Piano in der Nacht
Howard Carpendale
Vieleicht niemals
Howard Carpendale
Das schone Madchen von Seite 1
Howard Carpendale
Tur an Tur mit Alice
Howard Carpendale
Samstag Nacht
Howard Carpendale
Ti Amo
Howard Carpendale
Where the Boys Are
Howard Greenfield
Rosemarie
Hubert Kah
Engel 07
Hubert Kah
Sternenhimmel
Hubert Kah
Rock the Boat
Hues Corporation
Spieglein an der Wand
Ibo
Alter Schwede
Ibo
Der liebe Gott ist ganz begeistert
Ibo
Ratzfatz nach Mallorca
Ibo
Ibiza
Ibo
Das schaffst Du nicht
Ibo
Bungalow in Santa Nirgendwo
Ibo
Ich wette eine Million
Ibo
Eviva Espania
Imca Maria
Eviva Espania
Imca Marina
Neue Manner braucht das Land
Ina Deter
Time after Time
Inoj
Heut Abend hab ich Kopfweh
Ireen Sheer
Tennessee Waltz
Ireen Sheer
Tennessee Waltz
Ireen Sheer
Der Knutschfleck
Ixi
Love Letters in the Sand
J.F.Coots
The Impossible Dream
Jack Jones
The Shadow of Your Smile
Jack Jones
If You go away
Jack Jones
The love Boat
Jack Jones
Dear Heart
Jack Jones
I wish You Love
Jack Jones
The Windmills of Your Mind
Jack Jones
What I did For Love
Jack Jones
After The Lovin
Jack Jones
What Now My Love
Jack Jones
Don?t Give Your Love Away
Jack Jones
She
Jack Jones
Charade
Jack Jones
Free Again
Jack Jones
You and the Night and the Music
Jack Jones
Summer Kisses, Winter Tears
Jack Lloyd
Marina
Jack Terry
Let`s get Married
Jagged Edge
Somewhere out there
James Ingram
Just Once
James Ingram
Everytime
Janet Jackson
Doesn`t really matter
Janet Jackson
Que Sera Sera
Jay Livingston
Buttons and Bows
Jay Livingstone
Sweetheart
JD feat.Mariah Carey
On the Wings of Love
Jeffrey Osborne
Lets get Loud
Jennifer Lopez
Feelin`so good
Jennifer Lopez
If You had my Love
Jennifer Lopez
Crush
Jennifer Paige
The Power of Love
Jennifer Rush
The Power of Love
Jenniffer Rush
I want to love you Forever
Jessica Simpson
I wanna love You forever
Jessica Simpson
I wanna love you forever
Jessica Simpson
Hands
Jewel
Sky High
Jigsaw
Goldener Reiter
Joachim Witt
Kosmetik
Joachim Witt
Donna Donna
Joan Baez
Donna Donna
Joan Baez
I wanna Know
Joe
You light up my Live
Joe Brooks
Up where We Belong
Joe Cocker & Jennifer Warnes
Das bischen Haushalt...
Johanna von Kocain
Take me Home Country Road
John Denver
Take me Home Country Roads (langs.Vers.)
John Denver
Take me Home Country Road
John Denver
Rhythm of the Rain
John Gummoe
Daydream Believer
John Stewart
Just Walking in the Rain
Johnne Ray
Hold me now
Johnny Logan
Moon River
Johnny Mercer
Konigin der Nacht
Jorg Luck
Che Sara
Jose Fellciano
Schatten an der Wand
Jule Neigel Band
Daisy
Juliane Werding
Stimmen im Wind
Juliane Werding
Am Tag als Connie Kramer starb
Juliane Werding
Wenn Du denkst,dann denkst du nur...
Juliane Werding
Drei Jahre lang
Juliane Werding
Vieleicht irgendwann
Juliane Werding
Sehnsucht ist unheilbar
Juliane Werding
Am Tag als Connie Kramer starb
Juliane Werding
Wer soll das bezahlen
Jupp Schmitz
Ein Bett im Kornfeld
Jurgen Drews
Ein Bett im Kornfeld
Jurgen Drews
Barfu? durch den Sommer
Jurgen Drews
Wieder alles im Griff
Jurgen Drews
Ein Festival der Liebe
Jurgen Marcus
Schmetterlinge konnen nicht weinen
Jurgen Marcus
Guten Morgen liebe Sorgen
Jurgen von der Lippe
Don?t tell me Goodnight
Kant Lavoie
Der blaue Planet
Karat
Babicka
Karel Gott
Einmal um die ganze Welt
Karel Gott
Einmal um die ganze Welt
Karel Gott
Die weisse Braut der Berge
Kastelruther Spatzen
Spreng die Ketten Deiner Einsamkeit
Kastelruther Spatzen,die
Eine weisse Rose
Kastelruther Spatzen,die
Feuer im ewigen Eis
Kastelruther Spatzen,die
Der Stern von Mykonos
Katja Ebstein
Der Stern von Mykonos
Katja Ebstein
Please don?t go
KC & the Sunshine Band
The River of no Return
Ken Darby
Island in the Stream
Kenny Rogers
Lady
Kenny Rogers
Time for Love
Kenny Rogers
A love Song
Kenny Rogers
Lady
Kenny Rogers
How Can I tell Her
Kent Lavoie
Dust in the Wind
Kerry Livgren
Where have all the tomorrow
Kingston Trio,the
Lola
Kinks
Die Sennerin vom Konigssee
Kiz
An der Nordseekuste
Klaus & Klaus
Da steht ein Pferd auf dem Flur
Klaus & Klaus
1000 und 1 Nacht
Klaus Lage Band
Die Hande zum Himmel
Kolibris,die
Cherisch
Kool & the Gang
Er schenkte mir den Eifelturm
Kristina Bach
Especially for You
Kylie Minoque & Jason Donovan
Lady Marmalade
Labelle
Lilli Marlen
Lale Andersen
Ein Schiff wird kommen
Lale Andersen
Ein Schiff wird kommen
Lale Andersen
Changing Partners
Larry Coleman
Summer Wine
Lee Hazelwood
Need to be next to You
Leigh Nash
Mein Tuut Tuut
Leinemann
When I need You
Leo Sayer
When I need You
Leo Sayer
Delilah
Les Reed
Kiss me Goodbye
Les Reed
A Summer Place
Letterman,the
Schuld war nur der Bossa Nova
Liane Monti
Das gibts nur einmal
Lilian Harvey
Don?t know Much
Linda Ronstadt
Lady
Lionel Richie
Truly
Lionel Richie
Say You Say me
Lionel Richie
Stuck on You
Lionel Richie
Hello
Lionel Richie
Don?t wanna lose You
Lionel Richie
Say You say Me
Lionel Richie
Hello
Lionel Richie
Endless Love
Lionel Richie & Diana Ross
Funky Town
Lipps Inc.
I?ll follow him
Little Peggy March
Stoney
Lobo
Me & You & a Dog named Boo
Lobo
Me and You and a Dog named Boo
Lobo
Stoney
Lobo
How Can I tell her
Lobo
How we can tell her
Lobo
Seemann (Deine Heimat ist das Meer)
Lolita
Unter der Wartburg
Lothar & die Trabanten
Mambo No. 5
Lou Bega
Mambo No.5
Lou Bega
To Sir with love
Lulu
Johnny Angel
Lyn Duudy
Rose Garden
Lynn Anderson
Half Breed
M.Deans
The greatest Love of All
M.Masser
Don?t say You Love me
M2M
The Day you went away
M2M
I Try
Macy Gray
Don?t tell me
Madonna
Beautifull Stranger
Madonna
Don?t cry for me Argentina
Madonna
Love dont?t live here a anymore
Madonna
You must love me
Madonna
Like a Virgin
Madonna
I?ll remember
Madonna
One more Chance
Madonna
True blue
Madonna
Like a Prayer
Madonna
Crazy for You
Madonna
Here we are
Madonna
Reach
Madonna
It?s too late
Madonna
American Pie
Madonna
The Power of Goodbye
Madonna
Music
Madonna
California Dreaming
Mamas & Papas
California Dreaming
Mamas & the Papas,the
Kiss and say Good Bye
Manhattans
Kusse unterm Regenbogen
Manuela
Schuld war nur der Bossa Nova
Manuela
Schwimmen lernt man im See
Manuela
I need to know
Marc Anthony
You sang to me
Marc Antony
Hero
Mariah Carey
Against all Odds
Mariah Carey
Thank God I found You
Mariah Carey
I still Believe
Mariah Carey
Vision of Love
Mariah Carey
Honey
Mariah Carey
When you believe
Mariah Carey & Whitney Houston
As Tears go By
Marianne Fathfull
Ich bin wie Du
Marianne Rosenberg
Er gehort zu mir
Marianne Rosenberg
Marleen
Marianne Rosenberg
Fremder Mann
Marianne Rosenberg
Lieder der Nacht
Marianne Rosenberg
Hitmix
Marianne Rosenberg
Er gehort zu mir
Marianne Rosenberg
Er ist nicht wie Du
Marianne Rosenberg
Hitmix
Marianne Rosenberg
Fur eine Nacht voller Seligkeit
Marika Rokk
In der Nacht,in der Menschen nicht ...
Marika Rokk
Welch ein Tag
Mario Jordan
Johnny Walker
Marius Muller Westernhagen
Weil ich Dich Liebe
Marius Muller Westernhagen
Steh auf
Marius Muller Westernhagen
Wieder hier
Marius Muller Westernhagen
Es geht mir gut
Marius Muller Westernhagen
Willenlos
Marius Muller Westernhagen
Johnny Walker
Marius Muller Westernhagen
Ich will Spass
Markus
Kleine Taschenlampe brenn
Markus
Ich will Spa?
Markus
Ich hab noch einen Koffer in Berlin
Marlene Dietrich
Ich bin von Kopf bis Fu? auf Liebe ...
Marlene Dietrich
Jonny, wenn du Geburtstag hast
Marlene Dietrich
Sag mir wo die Blumen sind
Marlene Dietrich
Ich hab noch einen Koffer in Berlin
Marlene Dietrich
River of no Return
Marlyn Monroe
Ob-La-Di,Ob-La-Da
Marmalade
Those were the Day
Mary Hopkins
I can Love You
Mary J.Bilge
Torn between two Lovers
Mary Mac Gregor
Arizona Man
Mary Roos
Verdammt ich lieb Dich
Mathias Reim
Ich hab getraumt von Dir
Mathias Reim
Love is a many Splendored Thing
Matt Monro
Born free
Matt Morno
Verdammt ich lieb Dich
Matthias Reim
Ich hab getraumt von Dir
Matthias Reim
Casablanca
Max Steiner
Hang on Sloopy
Mc Coys,the
Geisterreiter
Medium Terzet
Es hangt ein Pferdehalfter an der Wand
Medium Terzett
Angles would fall
Melissa Etheridge
El Lute
Michael Holm
Mendocino
Michael Holm
Mendocino
Michael Holm
Barfuss im Regen
Michael Holm
El Lute
Michael Holm
Magdalena 2001
Michael Holm & Olaf Henning
Ben
Michael Jackson
Zehn nackte Friseusen
Micki Krause
Zeig doch mal die Mopse
Mickie Krause
Geh doch zu Hause, du alte Scheisse
Mickie Krause
Soley Soley
Middle of the Road
Der Nippel
Mike Kruger
Hurra,wir leben noch
Milva
Hei?er Sand
Mina
Hinter den Kulissen von Paris
Mireille Mathieu
La Paloma ade
Mireille Mathieu
The Night Chicago Died
Mitch Murray
20 Zentimeter
Mohre
For You I will
Monica
Nights in white Satin
Moody Blues
Feelings
Morris Albert
Ohne Dich
Munchener Freiheit
Tausendmal Du
Munchener Freiheit
Bis wir uns wiederseh?n
Munchener Freiheit
So lange man Traume noch leben kann
Munchener Freiheit
Liebe auf den ersten Blick
Munchener Freiheit
Einfach wahr
Munchener Freiheit
Ohne Dich
Munchener Freiheit
Tausendmal Du
Munchener Freiheit
In the Summertime
Mungo Jerry
Only Love
Nana
Weisse Rosen aus Athen
Nana Mouskouri
These Boots are made for Walking
Nancy Sinatra
Summer Wine
Nancy Sinatra
When I fall in Love
Nat King Cole
Unforgettable
Natalie Cole
Love Hurts
Nazareth
Calendar Girl
Neil Sedaka
Laughter in the Rain
Neil Sedaka
Breaking up is Hard to Do
Neil Sedaka
Oh Carol
Neil Sedaka
Nur getraumt
Nena
99 Luftballons
Nena
Fragezeichen
Nena
Rette Mich
Nena
99 Luftballons
Nena
Leuchtturm
Nena
Irgendwie,Irgendwo,Irgendwann
Nena
Nur getraumt
Nena
Today
New Christy
Today
New Christy Minstrels,the
Wenn I mit Dir Tanz
Nicki
Wenn i mit Dir tanz
Nicki
Wegen Dir
Nicki
Des geht vorbei
Nicki
Hals uber Kopf
Nicki
Schmidtchen Schleicher
Nico Haak
Ein bi?chen Frieden
Nicole
Dann ku? mich doch
Nicole
Mit Dir vieleicht
Nicole
La Paloma Blanca
Nina & Mike
Fahrende Musikanten
Nina & Mike
Absolutely
Nine Days
Jenseits von Eden
Nino de Angelo
Jenseits von Eden
Nino de Angelo
Killing me softly
Norman Gimbel
Ich bin nicht mehr Dein Clown
Olaf Henning
Herzdame
Olaf Henning
Knall auf Fall
Oliver Frank
Physical
Olivia Newton John
Magic
Olivia Newton John
Hoplessly Devoted to You
Olivia Newton John
I Honestly Love You
Olivia Newton John
A little More Love
Olivia Newton John
Sam
Olivia Newton John
Have You never been Mellow
Olivia Newton John
Please Mr.Please
Olivia Newton John
If You Love me
Olivia Newton John
Suddently
Olivia Newton John
Don?t stop Believing
Olivia Newton John
Let me Be there
Olivia Newton John
Take me Home Country Road
Olivia Newton John
Help me make it Trough the Night
Olivia Newton John
Patrona Bavaria
Original Naabtal Duo
Und wenn i tanz mit Dir
Patrick Lindner
Durfen darf man alles
Patrick Lindner
Ich hatt Dich sowieso gekusst
Patrick Lindner
Changing Partners
Patti Page
Hey Paula
Paul & Paula
Diana
Paul Anka
Crazy Love
Paul Anka
Put Your Head on my Shoulder
Paul Anka
Puppy Love
Paul Anka
Tonight my Love Tonight
Paul Anka
I go Crazy
Paul Davis
Everytime You Go Away
Paul Young
Kribbeln im Bauch
Pe Werner
Kribbeln im Bauch
Pe Werner
Trostpflastersteine
Pe Werner
Mehr
Pe Werner
A Whole New World
Peabo Bryson
Tonight I celebrate my Love
Peabo Bryson
Mit 17 hat man noch Traume
Peggy March
Mit 17 hat man noch Traume
Peggy March
And I love You So
Perry Como
He ain?t Heavy He?s my brother
Perry Como
When aMan loves a Woman
Perry Slendge
A World without Love
Peter & Gorden
Die kleine Kneipe
Peter Alexander
Hier ist ein Mensch
Peter Alexander
Ich zahle taglich meine Sorgen
Peter Alexander
Bist Du einsam heut Nacht
Peter Alexander
Der letzte Walzer
Peter Alexander
Verliebt,verlobt,verheiratet
Peter Alexandra & Conny
Don?t cry Out Loud
Peter Allen
Reif fur die Insel
Peter Cornelius
Du entschuldige i kenn Dich
Peter Cornelius
Reif fur die Insel
Peter Cornelius
Siebentausend Rinder
Peter Hinnen
Auf meiner Ranch bin ich Konig
Peter Hinnen
Rock Peter,Rock
Peter Kraus
Sugar Baby
Peter Kraus
Kitty - Cat
Peter Kraus
Schwarze Rose, Rosemarie
Peter Kraus
Sugar Baby
Peter Kraus
Uber Sieben Brucken musst du gehen
Peter Maffay
Du
Peter Maffay
So bist Du
Peter Maffay
So bist du
Peter Maffay
Zwei in einem Boot
Peter Maffay
Josie
Peter Maffay
Tiefer
Peter Maffay
Sonne in der Nacht
Peter Maffay
Wie Feuer und Eis
Peter Maffay
Uber Sieben Brucken mu?t Du gehen
Peter Maffay
Right Time of the Night
Peter Mc Cann
Blowing in the Wind
Peter Paul & Mary
Azzurro
Peter Rubin
Azzurro
Peter Rubin
Major Tom
Peter Schilling
Terra Titanic
Peter Schilling
Leaving on a Jet Plane
Peter,Paul & Mary
Leaving on a Jet Plane
Peter,Paul & Mary
500 Miles away from Home
Peter,Paul & Mary
Casanova baciami
Petrula Clark
Monsieur
Petrula Clark
Downtown
Petula Clark
Kiss me Goodbye
Petula Clark
Kiss me Goodbye
Petula Clark
One more Night
Phil Collins
Another Day in Paradise
Phil Collins
One Mor Night
Phil Collins
Smoke gets in Your Eyes
Planettrs,the
Only You
Platters
Only You
Platters,the
The Great Pretender
Plotters,the
Last Flight Out
Plus One
Slow Hand
Pointer Sisters
Autumn Leaves
Prevert
Millionar
Prinzen,die
Gabi und Klaus
Prinzen,die
Millionar
Prinzen,die
Mann im Mond
Prinzen,die
Kussen verboten
Prinzen,die
Bombe
Prinzen,die
Einmal
Prinzen,die
Bombe
Prinzen,Die
A whiter Shade of Pale
Procol Harum
Hor gut zu
Pur
Abenteuerland
Pur
Sehnsucht
Purple Schulz
Kleine Seen
Purple Schulz
Kleine Seen
Purple Schulz
Bis ans Ende der Welt
Purple Schulz
Shadows in the Moonlight
R.Burke
More
R.Ortolani
Bin i Radi - bin i Konig
Radi Radenkovic
The Temple of the King
Rainbow
Itzy Bitzy Teenie Weenie Honulunu Strand
Rainer Bertram
Es lebe der Sport
Rainhard Fendrich
Kriminal Tango
Ralf Bendix
Babysitter Boogie
Ralf Bendix
Buona Sera
Ralf Bendix
Schenk Deiner Frau doch hin und wieder..
Ralf Bendix
Bonanza
Ralf Paulsen
Engel
Rammstein
You needed Me
Randy Goodrun
Today
Randy Sparks
I can?t stop Loving You
Ray Charles
Somewhere my Love
Ray Conniff
Blue Bayou
Ray Gilbert
Tell Laura I love her
Ray Peterson
Tell Laura I love Her
Ray Peterson
Tennessee Waltz
Redd Steward
Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu...
Reiner Bertram
Macho Macho
Reinhard Fendrich
Weil i di mog
Relax
Fiesta Mexikana
Rex Gildo
Dreiklangdimensionen
Rheingold
Don?t make my brown Eyes blue
Richard Leigh
Now and Forever
Richard Mark
At the Beginning
Richard Marx & Donna Lewis
Edelweiss
Richard Rodgers
Reality
Richard Sanderson
The Cup of live
Ricky Martin
Shake your Bon-Bon
Ricky Martin
She?s all I ever Had
Ricky Martin
Ich sprenge alle Ketten
Ricky Shane
Mamy Blue
Ricky Shane
Unchained Melody
Righteous Brother
Unchained Melody
Righteous Brothers
Unschained Melody
Rightous Brothers,The
We?re all Alone
Rita Coolidge
Wenn ich ein Junge war
Rita Pavone
Arrividerci Hans
Rita Pavone
She`s the one
Robbie Williams
She?s the One
Robbie Williams
Millenium
Robbie Williams
Killing me softly
Roberta Flack
The first Time ever I saw Your Face
Roberta Flack
Killing me softly
Roberta Hack
Amarillo
Roberto Blanco
Woman in Love
Robin & Barry Gibb
To love Somebody
Robin & Barry Gibb
I started a Joke
Robin & Barry Gibb
Emotion
Robin & Barry Gibb
Sailing
Rod Stewart
Don?t want to talk about it
Rod Stewart
I don?t want to talk about it
Rod Stewart
Baby come to me
Rod Temperton
Ein bisschen Aroma
Roger Whitaker
Abschied ist ein scharfes Schwert
Roger Whittaker
Eloisa
Roger Witthaker
Manchmal mochte ich schon mit Dir
Roland Kaiser
Wind auf der Haut
Roland Kaiser
Santa Maria
Roland Kaiser
Ich hab Dich tausendmal geliebt
Roland Kaiser
Lieb mich ein letztes mal
Roland Kaiser
Dich zu lieben
Roland Kaiser
Joana
Roland Kaiser
Sieben Fasser Wein
Roland Kaiser
Es kann der frommste nicht in Frieden...
Roland Kaiser
Midnight Lady
Roland Kaiser
Flieg mit mir zu den Sternen
Roland Kaiser
Santa Maria
Roland Kaiser
Lass die Sonne wieder Scheinen
Ronny
Ganz in wei?
Roy Black
Das Madchen Carina
Roy Black
Frag nur Dein Herz
Roy Black
Only the Lonely
Roy Orbison
Oh,Pretty Woman
Roy Orbison
Inside of my Guitar
Roy Orbison
Sugar Baby Love
Rubettes
Wann wirds mal wieder richtig Sommer?
Rudi Carell
Capri Fischer
Rudi Schuricke
Herzilein
Rudolf Rock & die Schocker
Bring it all back
S Club 7
Never Had a Dream come true
S Club 7
More than I can say
S.Curtis
Too Young
S.Dee
Smooth Operator
Sade
You?re my Everything
Santa Esmeralda
You are my Everything
Santa Esmeralda
Black Magic Woman
Santana
Smooth
Santana
Smooth
Santana
Maria Maria
Santana
Angel
Sarah Mc Lachlan
Mysterous Time
Sash
I knew I love you
Savange Garden
I knew i loved you
Savange Garden
I knew I loved You
Savange Garden
Hermann Lons die Scheune brennt
Scheunenrocker,die
Lass uns schmutzig Liebe machen
Schroders,die
Der Jodelautomat
Schurzenjager,die
San Francisco
Scott Mc Kenzie
Windflowers
Seal & Crofts
Summer Breeze
Seals & Crofts
Needles & Pins
Searchers
Love Potion No.9
Searchers
Because I love You
Shakin Stevens
Because I love You
Shakin?s Stevens
Don`t be stupid
Shania Twain
From the Moment on
Shanina Twain
For Your Eyes only
Sheena Easton
El Condor Pasa
Simon & Carfunkel
Bridge over Troubled Water
Simon & Garfunkel
El Condor Pasa
Simon & Garfunkel
The Sound of Silence
Simon and Garfunkel
Liebeskummer lohnt sich nicht
Siw Malmkvist
Kiss me
Sixpence none the Richer
Itchycoo Park
Small Faces
Living Next Door to Alice
Smokie
It feels so good
Sonique
I got You Babe
Sonny & Cher
Von den blauen Bergen kommen wir
Sound Convoy
Goodbye
Spice Girls
Step to me
Spice Girls
Skandal im Sperrbezirk
Spider Murphy Gang
Schickeria
Spider Murphy Gang
Schickeria
Spider Murphy Gang
Wo bist Du?
Spider Murphy Gang
Carbonara
Spliff
You are my Sunshine
Standard
Wadde hadde du denn da?
Stefan Raab
Hier kommt die Maus
Stefan Raab
Kleine Sterne in Athen
Stefan Remmler
Alles hat ein Ende,nur die Wurst hatt 2
Stefan Remmler
Keine Angst hat der Papa mir gesagt
Stephan Remmler
Vogel der Nacht
Stephan Remmler
Born to be Wild
Steppenwolf
Black is Black
Steve Wadey
Superstition
Stevie Wonder
I Just call to say I love You
Stevie Wonder
Furstenfeld
STS
Furstenfeld
STS
You Make me Feel Brand New
Stylistics
Can?t give You anything but my Love
Stylistics
Sad Movies
Sue Thompson
Sad Movies
Sue Thomson
Where Did our Love go
Supremes
Stumbling In
Suzi Quatro & Chris Norman
Sad sweet Dreamer
Sweet Sensation
The End of the World
Sylvia Dee
Green Fields
T. Gilkyson
Stand by Your man
T. Wynette
Daydreamin
Tatyana Ali
Never let you go
Third Eye Blind
What happend to Rock and Roll
Thomas Gottschalk
Nie Wieder
Tic Tac Two & Sara
Within You?ll Remain
Tokyo Square
Sex Bomb
Tom Jones
Green Green Grass of Home
Tom Jones
Till
Tom Jones
Georgy Girl
Tom Springfield
Anita tanz
Tommi Steiner
How could an Angel break my Heart
Toni Braxton
He wasn`t man enough
Toni Braxton
How Can an Angel break my Heart
Toni Braxton
Tanze Samba mit mir
Tony Holiday
Schone Maid
Tony Marshall
Auf der Strasse nach Suden
Tony Marshall
Auf der Stra?e nach Suden
Tony Marshall
Komm gib mir Deine Hand
Tony Marshall
Tie a yellow Ribbon Round the old Oak...
Tony Orlandodawn
Da Da Da
Trio
Da Da Da
Trio
Herz ist Trumpf
Trio
Herz ist Trumpf
Trio
Der wilde,wilde Westen
Truck Stop
Take it easy,altes Haus
Truck Stop
Ich mocht?so gern Dave Dudley hor?n
Truck Stop
Arizona,Arizona
Truck Stop
Ich will keine Schokolade
Trude Herr
Ich will keine Schockolade
Trude Herr
Morgens bin ich immer Mude
Trude Herr
The great Pretender
Tuck Ram
Ich war noch miemals in New York
Udo Jurgens
17 Jahr Blondes Haar
Udo Jurgens
Merci Cherie
Udo Jurgens
Aber bitte mit Sahne
Udo Jurgens
Griechischer
Udo Jurgens
Anuschka
Udo Jurgens
Mit 66 Jahren
Udo Jurgens
Griechischer Wein
Udo Jurgens
Du kannst nicht immer 17 sein
Udo Jurgens
Das ehrenwerte Haus
Udo Jurgens
Ich war noch niemals in New York
Udo Jurgens
17 Jahr blondes Haar
Udo Jurgens
Mit 66 Jahren
Udo Jurgens
Sommersprossen
UKW
Ich traume mit offenen Augen von Dir
Ulli Martin
Around the World
V.Young
Es geht mir gut
Valerie?s Garden
Nachstes Mal am Ende der Welt
Valeries Garden
Kiss
Vengaboys
Theo,wir fahren nach Lodz
Vicky Leandros
Manolito
Vicky Leandros
Kalkutta liegt am Ganges
Vico Torriani
Zieh Dich aus kleine Maus...
vier Apostel,die
Secret Love
Webster
Er hat ein knallrotes Gummiboot
Wenke Myhre
Er steht im Tor
Wenke Myhre
Er steht im Tor
Wenke Myhre
Flying without Wings
Westlife
My Love
Westlife
I lay my Love on You
Westlife
Last Christmas
Wham
My love is your love
Whithney Housten
I will always love You
Whitney Houston
My love is your love
Whitney Houston
I learned from the Best
Whitney Houston
I will always Love You
Whitney Houston
Ohne Dich
Wiebke Schroder
Hallo Frau Nachbarinn
Wildecker Herzbuben
Herzilein
Wildecker Herzbuben
Zwei Kerle wie wir
Wildecker Herzbuben,die
Without You
Willie Nelson
Always on my Mind
Willie Nelson
Schnaps,das war Sein letztes Wort
Willy Millowitsch
Fur alle
Wind
Resi I hol?di mit?m Traktor ab
Wolfgang Fiereck
Denn eines Tages vieleicht
Wolfgang Petry
Alles kein Problem
Wolfgang Petry
Vorbei ist Vorbei
Wolfgang Petry
Sieben Tage, sieben Nachte
Wolfgang Petry
Ballermann
Wolfgang Petry
Ich will mehr
Wolfgang Petry
Verlieben Verloren Vergessen Verzeihn
Wolfgang Petry
Weiber
Wolfgang Petry
Hitmix
Wolfgang Petry
Sommer in der Stadt
Wolfgang Petry
Wieso und weshalb
Wolfgang Petry
Verlieben Verloren Vergessen Verzeihn
Wolfgang Petry
Halbstark
Yankees,die
Ich wei?,es wird einmal ein Wunder...
Zarah Leander
Ich wei?,es wird einmal ein Wunder ges.
Zarah Leander
Sierra Madre
Zillertaler Schurzenjager
Ich vermiss Dich wie die Holle
Zlatko
Grosser Bruder
Zlatko & Jurgen
zuruck
Startseite
1. April 1933 - der Boykott gegen Geschafte judischer Eigentumer
Vorgeschichte
Am 1. April 1933 fand auf den Stra?en des Deutschen Reichs der sogenannte »Abwehrboykott« statt ein von den Nazis geplanter und durchgefuhrter Boykott gegen Geschafte judischer Eigentumer, Rechtsanwalts und Arztpraxen usw. Auch in Hamburg und im damals selbstandigen Harburg-Wilhelmsburg.
Fur die judischen Mitglieder politischer Organisationen und Verbande, die unter den Nazis verboten wurden, veranderte sich die Situation besonders schnell und drastisch, wie Heinz Schleich, der der SPD und dem Reichsbanner angehorte, gleich 1933 erfahren musste, als er von der SS nachts aus der elterlichen Wohnung geholt wurde. Er beschreibt, wie die SS ihn
»gewaltsam entfuhrte und mich, umringt von SS-Leuten, in einem offenen Wagen vor das Denkmal des in Harburg von der Einwohnerwehr nach dem ersten Weltkrieg getoteten Freikorpsfuhrers, Hauptmann Berthold, brachte [der den Kapp-Putsch in Harburg anfuhrte], das die Nazis vor der Heimfelder Mittelschule errichtet hatten. Ich war damals Mitglied der Schutzformation des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold und daher den Nazis sehr gut bekannt. Angeblich sollte dieses ‚Denkmal‘ in Abwesenheit der Harburger SS […] beschmiert worden sein, womit ich allerdings absolut nichts zu tun hatte! Vor der genannten Schule waren bereits einige Dutzend Sozialdemokraten, Reichsbannerkameraden und Kommunisten in ahnlicher Weise wie ich zusammengetrieben worden. Die zahlreichen anwesenden SS-Leute lie?en uns hier unter standigen Fu?tritten und Faustschlagen im Dreck robben, viele von uns wurden schwer misshandelt.«
Heinz Schleich zog es vor, Harburg nach diesem Erlebnis zu verlassen.
Johanna Meier, seit 1889 in Harburg ansassig, erinnerte sich:
»Das Leid und Ungluck der Juden begann langsam, aber systematisch, mit Hitlers Machterhebung. Man sang: ‚Schlagt ihn tot, den Juden, Stellt den Juden an die Wand. Wenn's Judenblut vom Messer spritzt, dann geht es noch mal so gut.‘ etc., das waren die Marschlieder […]. Jordanplantscher, asiatische Horden, Koterrasse war unsere Bezeichnung. […] Judische Schaufenster wurden am Morgen mit roter Farbe beschmiert: Jude! Und als Kaufmann Markus mal einen Zettel gleichen Inhalts entfernte, wurde er verhaftet, und man sagte ihm, er habe dazu kein Recht. Das Verbrennen judischer Bucher wird noch in aller Erinnerung sein. Wir sa?en in unserem kleinen Schrebergarten, als Lastwagen die Stadt durchfuhren, ‚geziert‘ mit Inschriften und Fratzen, besetzt mit Mannern, die im Chor brullten: ‚Deutschland erwache! Juda verrecke!‘ […] Das allererste, was mich bei Beginn dieser Hetze am meisten und nachhaltigsten erschutterte, war wohl, dass unser altehrwurdiger, langjahriger Vorsteher [der judischen Gemeinde], Herr Daltrop, der jeden Morgen fruh den Friedhof inspizierte, den Sarg der kurz vorher verstorbenen alten Frau Bartfeld ausgegraben und aufgestellt vorfand.«
Antisemitismus
Ein Flugblatt aus Harburg. Unter dem Hakenkreuz hei?t es: »Kauf deutsche Waren, aus deutscher Hand; Kaufst Du beim Juden, verratst Du Dein Vaterland.« »Verantwortlich fur den Inhalt« zeichnete R. Hastedt aus Harburg, gedruckt wurde der Zettel bei Kuhne, Knoopstra?e 3. Das Flugblatt ist undatiert und war von einem aus Harburg geflohenen Juden aufbewahrt worden als »Mittel gegen Heimweh«, wie er spater bekannte. [Originaldokument]
bullet
Versucht herauszufinden, ob R. Hastedt identisch ist mit dem Harburger Senator Richard Hastedt (31.12.185717.1.1939), der von 1912 bis 1919 Mitglied des Harburger Magistrats war und von 1920 bis 1924 Vertreter der »Freikonservativen Partei« war. Ihr konnt Eure Recherchen im Staatsarchiv oder im Archiv der »Harburger Anzeigen und Nachrichten« beginnen und in der stadtgeschichtlichen Abteilung des HelmsMuseums nach Hinweisen suchen.
Situation
Im Bewusstsein vieler Harburgerinnen und Harburger, die sich an die Verhaltnisse in Harburg vor 1933 erinnern konnen, ist das Bild der judischen Gemeinschaft und ihrer Erwerbstatigkeit durch gro?e Namen wie M. M. Friedmann, Max Stein und Iwan Hahn gepragt, die gro?ere Geschafte in der Luneburger Stra?e betrieben.
Tatsachlich zahlte die judische Gemeinde etliche Selbstandige zu ihren Mitgliedern. Selbstandig war aber auch beispielsweise Rebekka Rotter, die Waren in Kommission im Hausierhandel vertrieb.
Viele der Zuwanderer aus Osteuropa, die etwa die Halfte der Gemeindemitglieder ausmachten und seit Ende des 19. Jahrhunderts in Harburg heimisch geworden waren, verdienten ihren Unterhalt als Kleinsthandler oder Handwerker. Sie verfugten bei ihrer Ankunft in Harburg nur uber geringstes Vermogen und geringe berufliche Qualifikationen. Diese Zuwanderer blieben meist arm, auch wenn sie ihre Situation haufig durch Strebsamkeit und Flei? deutlich verbessern konnten. Ihre Kinder nahmen oft nur die Mindestschulzeit bis zum 14. Lebensjahr wahr, um dann meist in kaufmannische Lehrberufe zu wechseln. Einen langeren Schulbesuch der Kinder konnten die Zuwandererfamilien sich nicht leisten, mussten schlie?lich die Kinder ihren Teil zum Unterhalt beitragen. Den Kindern gelang dann oft der berufliche Aufstieg, der ihren Eltern verwehrt geblieben war.
Die wirtschaftliche Lage der judischen Gemeinde (als Spiegel der okonomischen Situation ihrer Mitglieder) in Harburg war um 1933 au?erst schlecht, sie schrieb ein nicht unbetrachtliches Defizit.
Die beginnende Verfolgung, der Boykott der Firmen judischer Eigentumer und die Abwanderung der ersten Mitglieder und der daraus resultierende Verlust ihrer Steuerbeitrage waren sicherlich ein Grund der angespannten Situation.
Ein anderer Grund lag in der durch die Weltwirtschaftskrise beeintrachtigten Situation einzelner Geschafte. In der Industriestadt Harburg waren die Kaufleute, deren Kundschaft vornehmlich aus Industriearbeitern bestand, von der Krise in besonderem Ma?e betroffen. Die Verfolgungsma?nahmen brachten den judischen Unternehmern noch weitere Umsatz und Gewinneinbu?en.
Nichtjudische Konkurrenten mogen sich angesichts der von den Nazis begonnenen Boykottaktionen die Hande gerieben haben, da sich nach Wegfall der judischen Konkurrenten deren Branchenanteil bequem umverteilen lie?, um so die eigene durch die Wirtschaftskrise erschwerte Situation zu verbessern.
Die angespannte wirtschaftliche Situation hatte fur die Juden wie fur die Nichtjuden vor 1933 begonnen, und durch die antijudischen Ma?nahmen der neuen Nazi-Regierung wurde diese Tendenz fur die Juden noch verstarkt, erhielt eine andere Wendung und eigene Dynamik unter dem Vorzeichen der gewollten, staatlich gelenkten Verdrangung der Juden aus dem Wirtschaftsleben im Deutschen Reich.
Verdrangung
Am 30. Marz 1933, zwei Tage vor dem sogenannten »Abwehr-Boykott« des 1. April 1933, beschloss der Magistrat der Stadt Harburg-Wilhelmsburg:
»Judische Geschafte, Warenhauser, Einheitspreisgeschafte und Konsumvereine, sowie auch judische Rechtsanwalte und Arzte sind kunftighin von stadtischen Lieferungen auszuschlie?en. Ausnahmen bedurfen besonderer Genehmigung des Magistrats.«
Am 31. Marz desselben Jahres gab Burgermeister Dyes den Auftrag an das stadtische Hauptamt, die anderen Buros der Stadtverwaltung, die mit der Vergabe von Auftragen befasst waren, von diesem Magistratsbeschluss in Kenntnis zu setzen. Dem Schreiben lag ein Verzeichnis der als »judische Unternehmen« zu boykottierenden Unternehmen bei.
Wie die Liste zustande gekommen war, wer sie erstellt hatte, und nach welchem Kriterien schlie?lich Unternehmen als judisch qualifiziert wurden, bleibt aus den Akten unersichtlich.
Immerhin nannte sie in einer ersten Ausfuhrung die Namen von 54 Firmen, davon allein neun in der Luneburger Stra?e und 17 in der Wilstorfer Stra?e. Diese Zusammenfassung mag den Harburger Nazis als Adressenverzeichnis fur den sogenannten »Abwehrboykott« des 1.April 1933 gedient haben.
Wie »erfolgreich« die Nazis mit ihrem Boykott waren, lasst sich kaum sagen. Er mag zur allgemeinen Einschuchterung beigetragen, die Juden deutlich stigmatisiert und der Mobilisierung der eigenen Anhanger (etwa unter den Konkurrenten der judischen Geschaftsleute, Anwalte und Arzte) gedient haben. Fur die Verdrangung der Juden aus dem Geschaftsleben brauchte es einen langeren Atem.
Am 6. April 1933 wurde ein neues Verzeichnis der »judischen Unternehmen« vorgestellt, zu dem der Magistrat feststellte, dass
»die in dem […] Verzeichnis aufgefuhrten judischen Unternehmen in Gema?heit des Magistratsbeschlusses vom 30. Marz 1933 Nr. 14 von Lieferungen und Leistungen fur die Stadtverwaltung auszuschlie?en sind. Diese Ma?nahme gilt auch fur Konsumvereine.«
Die neue Zusammenstellung nannte fur den Stadtteil Harburg 53 Unternehmen (drei davon wurden spater handschriftlich gestrichen, eines handschriftlich hinzugefugt), fur den Stadtteil Wilhelmsburg sieben. In der Folgezeit entstanden weitere, undatierte Verzeichnisse, in denen gelegentlich neue Namen auftauchten und alte verschwanden. Wenn wir auch nicht erfahren, wer die Liste nach welchen Kriterien zusammenstellte, wird doch aus den gelegentlichen Streichungen und Hinzufugungen deutlich, dass die Nazis selber uber nur wenig zuverlassige Kategorien fur die Festlegung, wer als Jude zu gelten habe, verfugten. Gelegentlich versuchten auf der Liste Genannte, den Boykott ihrer Geschafte abzuwenden.
Der Arzt Dr. med. Bartsch, ein Nichtjude, der mit einer Judin verheiratet war, wurde am 11. April 1933 aus dem Verzeichnis gestrichen, da der Magistrat feststellte,
»dass der Arzt Dr. med. Bartsch […] nicht judischer Rasse ist«.
(Wenig spater wahlte Dr. Bartsch unter dem Druck der dennoch fortwahrenden Verfolgung den Freitod.)
Der vom Magistrat verordnete Boykott richtete sich auch gegen Geschaftsinhaber, die zwar judischer Herkunft waren, sich selber jedoch langst nicht mehr als Juden verstanden.
Einer dieser Falle ist recht gut dokumentiert, da der betroffene Wilhelmsburger Kaufmann Paul M. versuchte, seine Streichung von der Liste »judischer Unternehmen« zu erwirken. Sein erstes Schreiben an den Magistrat datiert auf den 10. April 1933.
M. hoffte, dass sein christliches Bekenntnis ihn vor der Verfolgung als Jude schutzen konnte. Dass die von den Nazis zugrundegelegte Definition des Juden tatsachlich auf rassistischen Zuordnungen basierte, nach dem religiosen Bekenntnis oder Selbstverstandnis der Betreffenden nicht fragte, nahm M. vorerst nicht wahr. Er war schlie?lich ein national eingestellter Deutscher, wie er betonte. Er hatte sich wahrend des Ersten Weltkriegs wie unzahlige deutsche Juden als loyaler deutscher Burger und Patriot erwiesen, und er hatte dafur sogar, wie er berichtete, erhebliche geschaftliche Verluste hinnehmen mussen. M. fuhrte sein vaterlandisches Engagement in der Hoffnung an, dass dieses zur Unterstreichung seiner Loyalitat dienen konnte, auf die die Nazis jedoch keinerlei Wert legten. Um der Tragik der Situation der Harburger judischer Herkunft, die die Assimilation an die christliche Umwelt bis hin zum Ubertritt zum Christentum vollzogen hatten, Ausdruck zu verleihen, sei M.s weitere Schilderung hier wiedergegeben:
»Ich gehore auch heute noch dem Gesangsverein des Roten Kreuzes als Schriftfuhrer und erhielt fur meine Tatigkeit bei der Fluchtlingsfursorge durch die vereinigten Verbande Heimatbund Oberschlesier, Landesgruppe Hamburg, Ortsgruppe Wilhelmsburg, eine Erinnerungsmedaille. Seit zwanzig Jahren bin ich Mitglied der Landeskammer und habe in jeder Beziehung den Interessen des Kleinhandels wahrgenommen. Meine beiden Sohne sind seit Kriegsende Mitglieder der Kriegskameradschaft Reiherstieg, mein Sohn Gunther ist Gruppenfuhrer bei der freiwilligen Sanitaterkolonne vom Roten Kreuz, war 20 Jahre Mitglied beim D.H.V. (Handlungsgehilfenverband). Aus dem Schreiben des Herrn Pastor Reinhardt werden Sie ersehen, dass ich meine Verpflichtungen der evangel. luth. Kirche in jeder Beziehung nachgekommen bin, Sie durfen fest uberzeugt sein, dass ich stets nur als Christ gefuhlt und gehandelt und gelebt habe, ich bin wirklich nie Jude gewesen. Wie mir allseitig bestatigt wurde, haben die hiesigen Einwohner, die Mitglieder der N.S.D.A.P., sowie meine Kollegen, nicht erwartet, dass auch gegen mich der Boykott angewandt wurde, am 31. Marz wurde mir auf Anfrage bestatigt, ich komme nicht in Frage, da ich kein Jude bin, sondern bin so sehr Christ, wie es nur ein Mensch sein kann. […] Ich bitte dringend und hoflichst, lassen Sie mich, bezugnehmend auf vorstehende Grunde, wieder als Lieferant fur das Wohlfahrtsamt zu, ich kann keine Einnahmen mehr entbehren, ich hoffe Sie werden meine Bitte erfullen und mich nicht auf gleiche Stufe mit den judischen Geschaften stellen, meine Angehorigen werden es mit mir, Ihnen ewig danken. Sollten Sie fur mein Gesuch nicht eintreten konnen, bitte hoflichst an zustandige Stelle weiterzuleiten.«
Die Verwaltung war sich jedoch selbst noch nicht sicher, wie sie in einem solchen Falle zu verfahren hatte. Unter 2. schrieb der Beamte:
»Zur nachsten Magistratssitzung mit folg. Beschlussentwurf: Der Magistrat beschlie?t, den Antrag des Kaufmanns P.M. auf Streichung in dem Verzeichnis der judischen Unternehmen zu genehmigen / abzulehnen. D.Mag.«
Die Worte »zu genehmigen« waren handschriftlich durchgestrichen, der Vermerk von Burgermeister Dyes abgezeichnet.
Mit Schreiben vom 13. April 1933 erhielt M. den abschlagigen Bescheid:
»In der heutigen Magistratssitzung ist beschlossen worden, Ihren Antrag auf Streichung in dem Verzeichnis der judischen Unternehmen abzulehnen. Wir sind daher zu unserem Bedauern nicht in der Lage, in dieser Angelegenheit etwas fur Sie zu tun.
M. lie? sich jedoch davon nicht vollig entmutigen. Am 30. Mai 1933 richtete er laut Aktenvermerk der Harburger Verwaltung in eine erneute Eingabe an den Regierungsprasidenten in Luneburg. Diesmal lautete schon der Beschlussentwurf eindeutig. Am 8. Juni 1933 fallte der Harburger Magistrat den gleichlautenden Beschluss. Der Harburger Magistrat reichte den Antrag mit dem entsprechenden Hinweis an den Regierungsprasidenten zuruck. Folgerichtig bat der Magistrat den Regierungsprasidenten, den Antrag M.s abzulehnen. Mit Schreiben vom 3. Juli 1933 teilte der Regierungsprasident dem Kaufmann M. mit:
»Auf Ihren Antrag vom 30. Mai auf Streichung in dem Verzeichnis der judischen Geschafte bedaure ich, nichts veranlassen zu konnen, da mir eine Einwirkung auf den dortigen Magistrat in dem von Ihnen gewunschten Sinne nicht moglich ist.
Der Kaufmann Paul M. wiederholte seine Bitte um Streichung seines Geschaftes aus der als judische Geschafte zu boykottierenden Unternehmen in einem weiteren Antrag an den Magistrat der Stadt Harburg Wilhelmsburg vom 16. Juli 1933. M.s letztes in den Akten erhaltenes Schreiben datiert auf den 28. August 1933. Darin bat er um die Rucksendung der seinem Gesuch vom 17. Juli 1933 beigefugten Anlagen. Ob er sich andernorts weiter um die Streichung von der Liste »judischer Unternehmen« bemuhte, lie? sich bislang nicht feststellen.
Der Schuhmacher Karl Maidanek wandte sich ebenfalls an den Magistrat der Stadt Harburg-Wilhelmsburg, um den stadtischen Boykott abzuwenden. Am 18. Mai 1933 wurde das Gesuch vom Magistrat abgelehnt.
»Arisierungen«
Einige der judischen Geschaftseigentumer sahen sich bereits zu Beginn der Verfolgung dem zunehmenden Druck nicht mehr gewachsen. Sie verkauften ihre Geschafte noch zu relativ hohen Preisen (verglichen mit den Summen, die die judischen Eigentumer im Zwangsverkaufs und sogenannten »Arisierungsverfahren« erhielten) und verlie?en vielfach das Land.
Bereits vor dem Erlass der Nurnberger Gesetze im Jahre 1935, die ja erst die Grundlage des »Rassenschande«-Vorwurfs bildeten, versuchten die Nazis, der in Harburg weithin bekannten Firma M. M. Friedmann habhaft zu werden, indem sie eine Angestellte unter Drohungen dazu zu bringen versuchten, zu erklaren, dass der Juniorchef, mit dem sie liiert war, sie zu dieser Liaison gezwungen habe. Die Angestellte wurde immer wieder in das Buro der NSDAP gerufen, wo ausgerechnet zwei ehemalige Sozialdemokraten, die zu den Nazis ubergewechselt waren, ihr heftig zusetzten, sie solle doch endlich im Sinne der Nazis aussagen. Sie blieb jedoch standhaft.
Im Reich
Die reichsweite gesetzliche Regelung der Geschaftsbeziehungen zwischen offentlicher Hand und judischen Gewerbetreibenden wurde erst im Marz 1938 getroffen, nachdem sich die interministerielle Schacht-Konferenz vom 20. August 1935 bereits darauf geeinigt hatte, dass an sogenannte judische Firmen keine offentlichen Auftrage mehr zu vergeben seien.
Der Reichs und preu?ische Wirtschaftsminister lie? im Marz 1938 dem Deutschen Gemeindetag einen mit dem Vermerk »Geheim!« versehenen Beschluss der Reichsregierung »mit dem Ersuchen, die Gemeinden in geeigneter Form zu unterrichten«, zukommen. Dieser Beschluss fand als Abschrift seinen Weg in die Harburger Akten. In dem Papier hei?t es:
»Betr.: Ausschluss von Juden von der Vergebung offentlicher Auftrage
Das Reichskabinett hat auf meinen Antrag beschlossen, Ziffer III der Richtlinien des Reichskabinetts uber die Vergebung offentlicher Auftrage vom 14. Juli 1933 wie folgt neu zu fassen:
‚Bei der Vergebung offentlicher Auftrage ist nach dem Grundsatz zu verfahren, dass judische Firmen nicht zu beteiligen sind, es sei denn, dass im Ausnahmefalle zwingende Grunde des Allgemeininteresses eine solche Vergebung erforderlich machen.‘
Ziffer III der Richtlinien des Reichskabinetts vom 14. Juli 1933 sah in der bisherigen Fassung unbeschadet des Grundsatzes der Bevorzugung ‚arischer‘ Bewerber noch die Moglichkeit vor, judische Firmen dann an offentlichen Auftragen zu beteiligen, wenn ihre Angebote gunstiger waren.
Es war also hinsichtlich der Beteiligung oder Nichtbeteiligung judischer Firmen an offentlichen Auftragen auf rein wirtschaftliche Grunde abgestellt worden, wobei der damals im Vordergrund stehende Gesichtspunkt der Arbeitsbeschaffung ausschlaggebend war.
Dieser Gesichtspunkt hat im Laufe der letzten Jahre in dem Ma?e an Bedeutung verloren, in dem das Problem der Beseitigung der Arbeitslosigkeit seiner Losung entgegenging.
Wenn zum Zeitpunkt des Erlasses der Kabinettsrichtlinien vom 14. Juli 1933 der Gedanke ma?gebend war, dass die gesamte Wirtschaftspolitik auf die Beseitigung der Arbeitslosigkeit auszurichten sei, so sind derartige Erwagungen bei dem heutigen Stande der Dinge nicht mehr entscheidend. Nachdem unerwunschte Ruckwirkungen auf den Arbeitsmarkt in irgendwie wesentlichem Ausma?e nicht mehr zu erwarten sind, ist es geboten, den Grundsatzen der nationalsozialistischen Wirtschaftspolitik durch eine weitere Zuruckdrangung des judischen Einflusses auch auf dem Gebiete des offentlichen Auftragswesens Rechnung zu tragen. Es muss daher kunftig davon ausgegangen werden, dass im Grundsatz die Beteiligung einer judischen Firma an Auftragen der offentlichen Hand uberhaupt als unstatthaft anzusehen ist.«
Damit hatte Goring zugleich
bullet
den Anspruch seines Ministeriums in Hinblick auf die Federfuhrung bei der Regelung der Verdrangung von Firmen judischer Eigentumer bekraftigt
bullet
und eine Verscharfung der Ma?nahmen eingeleitet.
Am 4. Januar 1938 teilte Goring der Arbeitsgemeinschaft der Industrie und Handelskammern in der Reichswirtschaftskammer vorlaufige Grundsatze fur die Frage mit, ob eine Firma als judisch zu betrachten sei, da die Industrie und Handelskammern gegenuber den offentlichen Stellen fur diese Beurteilung zustandig waren. Die Grundsatze lauteten unter anderem:
»1.Der Gewerbebetrieb einer Einzelfirma gilt als judisch, wenn der Inhaber Jude ist.
2. Der Gewerbebetrieb einer offenen Handelsgesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft gilt als judisch, wenn ein personlich haftender Gesellschafter Jude ist.«
Die Entscheidung, ob ein Geschaftsinhaber oder Gesellschafter als Jude zu gelten hatte, wurde gema? den Nurnberger Gesetzen getroffen.
Am 14. Juni 1938 wurde die Dritte Verordnung zum Reichsburgergesetz erlassen, die den Begriff der »judischen Gewerbebetriebe« schuf.
In der gleichen Verordnung wurden die Registrierung der »judischen Gewerbebetriebe angeordnet und der Reichswirtschaftsminister ermachtigt, ihre besondere Kennzeichnung gemeinsam mit dem Reichsinnenminister und dem »Stellvertreter des Fuhrers« einzufuhren.
Damit war reichsweit also auch in Harburg die gesetzliche Handhabe zur genauen Erfassung der Betriebe als judisch erachteter Eigentumer durchzufuhren.
Die weiteren gesetzgeberischen Schritte allein des Jahres 1938, hin bis zur »Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben«, erlassen drei Tage nach der Pogromnacht des 9. November 1938 und die dazugehorige Durchfuhrungsverordnung vom 23. November 1938. Jedenfalls war 1938 in jeder Hinsicht das Ende der »Illusion der Schonzeit« (Barkai): samtliche von den Nazis als judisch bezeichneten Einzelhandelsgeschafte z.B. sollten bis zum 31. Dezember 1938 ihren Betrieb einstellen. Die letzten Enteignungen wurden vorbereitet und eingeleitet.
Im Jahre 1938, dem Jahr der nahezu vollendeten Verdrangung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben, besa?en nur noch wenige der von den Nazis als Juden betrachteten Harburger eigene Laden. Es endete so manche judische Existenz in Harburg, die doch vordem Jahrzehnte dort uberdauert haben konnte. Die Fensterladen blieben oft nur kurz geschlossen, bis die »Arisierungsgewinnler« sie wieder offneten. Harburgs Geschaftsleben blieb ohne die judischen Geschaftsleute nicht stehen. Das Geschaft ging weiter, und Geschaft blieb Geschaft.
Boykott
Das erste aufsehenerregende Ereignis, das sich gezielt gegen die Juden richtete, war der reichsweite Boykott von Geschaften, Unternehmen, Rechtsanwalts und Arztpraxen judischer Eigentumer am 1.April 1933. Die »Harburger Anzeigen und Nachrichten« berichteten am selben Tag von dem Boykottverlauf. In dem mit dem Titel »Gro?er Menschenzustrom in den Hauptverkehrsstra?en« hei?t es:
»In den Hauptstra?en von Harburg sah man heute Vormittag uberall gro?e Menschenmengen. Die Ma?nahmen der Nationalsozialisten begannen mit dem Glockenschlag 10 Uhr. Eine Fahrkolonne mit Schildern, die auf den Boykott hinwiesen, durchfuhren mit den Hakenkreuzfahnen die Stra?en der Stadt. Gleichzeitig setzten sich von der Bergstra?e gro?e Abteilungen SS und SA in Bewegung. Bald standen vor allen Geschaften die Posten, die darauf aufmerksam machten, dass der Inhaber des Geschaftes Jude sei. Mehrere judische Geschafte hatten uberhaupt geschlossen. Bald nach 10 Uhr wurde der Andrang beispielsweise in der Luneburgerstra?e derart, dass Autos, Fuhrwerke und Stra?enbahnen nur langsam vorwartskommen konnten. Die ungeheuren Ansammlungen erforderten polizeiliche Ma?nahmen. Das herbeigerufene Uberfallkommando griff zunachst in der Luneburger und Wilstorfer Stra?e ein und brachte die Mengen auseinander. Dann wurden einige Zeit die Zugangsstra?en nach der Luneburger und Wilstorfer Stra?e abgeriegelt. Einige halbwuchsige Burschen, die auffallig wurden, brachte die Polizei zur Wache.«
In der gleichen Ausgabe berichteten die Harburger Anzeigen uber eine am 30. Marz 1933 im Lokal Gambrinus, Buxtehuder Stra?e, abgehaltene NSDAP-Versammlung, in der veranschaulicht wurde,
»warum der Boykott gegen judische Geschafte erfolge. Friseurmeister Heisig, Harburg, streifte bei Erorterung der Dinge auch die Harburger Verhaltnisse, wie sie seit den Novembertagen 1918 sich entwickelt haben, wobei insbesondere der Mittelstand arg geschadigt worden sei. Der Kaufmann Lolsack, Harburg, gab ein umfassendes Bild der vom Ausland durch Juden verbreiteten Greuelmarchen; er betonte, die Juden seien Deutschlands Ungluck, weil sie international gebunden seien. Die Ostjuden mussten wieder dahin geleitet werden, woher sie gekommen sind. […] Auch in Harburg werde am Sonnabend der Boykott in diszipliniertester Weise als Abwehrma?nahme gegen die Greuelhetze im Ausland durchgefuhrt werden.« [Originaldokument]
Hier verbanden sich verschiedene antisemitische Argumente die Behauptung, die Juden seien die Urheber der Wirtschaftskrise, Profiteure der Weimarer Republik, schlie?lich heimatlose Gesellen und das Ungluck der Deutschen.
Der Boykott war seitens der Stadt Harburg-Wilhelmsburg bereits am 30. Marz zur Strategie erklart worden, die sich nicht in einer einmaligen Aktion erschopfen sollte; an jenem Tag hatte der Harburger Magistrat beschlossen:
»Judische Geschafte, Warenhauser, Einheitspreisgeschafte und Konsumvereine, sowie auch judische Arzte und Rechtsanwalte sind kunftig von stadtischen Lieferungen und Auftragen auszuschlie?en.«
Dies war der administrative Anfang einer staatlich legitimierten und vom Harburger Magistrat selbst betriebenen okonomischen Ausgrenzung der Harburger Juden und der Vernichtung ihrer wirtschaftlichen Lebensgrundlage.
Immerhin wurden anfanglich 64 Geschafte judischer Eigentumer in Harburg und Wilhelmsburg boykottiert. Es bestand jedoch eine gewisse Unsicherheit in der Frage, welche Geschafte als »judisch« zu gelten habe.
Im Fall des mit einer Judin verheirateten Arztes Dr. med. Bartsch, der dadurch als Nichtjude auf die Boykottliste gelangt war, musste der Harburger Magistrat am 11. April 1933 eingestehen, dass er »nicht judischer Rasse ist und beschlie?t deshalb, ihn von der judischen Liste zu streichen.« Der Mehrzahl der Antragsteller, die sich bemuhten, auf der Boykottliste gestrichen zu werden, war, wie ihm, weniger Gluck beschieden; die Streichung des Kaufmanns Paul M. wurde abgelehnt. Der Antrag von Dr. Bacher auf Zulassung zu Arbeiten fur das stadtische Wohlfahrtsamt wurde ebenfalls abschlagig beschieden. Am 11. Mai 1933 verwehrte der Magistrat dem Dr. med. Levy, der am Ersten Weltkrieg teilgenommen hatte, die Zulassung zur Versorgung Hilfsbedurftiger fur das Wohlfahrtsamt.
Der Mehrzahl der Antragsteller, die sich bemuhten, auf der Boykottliste gestrichen zu werden, war, wie ihm, weniger Gluck beschieden; die Streichung des Kaufmanns Paul M. wurde abgelehnt. Der Antrag von Dr. Bacher auf Zulassung zu Arbeiten fur das stadtische Wohlfahrtsamt wurde ebenfalls abschlagig beschieden. Am 11. Mai 1933 verwehrte der Magistrat dem Dr. med. Levy, der am Ersten Weltkrieg teilgenommen hatte, die Zulassung zur Versorgung Hilfsbedurftiger fur das Wohlfahrtsamt.
Auf der Liste der zu boykottierenden Geschafte finden sich jedenfalls einige Streichungen, weshalb sich mehrere Listen in den Akten finden.
Wiederholte und im Ausnahmefall erfolgreiche Antrage von Kaufleuten und Arzten, die auf die Liste der "judischen Geschafte" gesetzt worden waren, sie dort wieder zu streichen, deuten auf eine gewisse Definitions- und Rechtsunsicherheit hin, da noch ungenugend festgelegt war, wer als Jude gelten sollte.
Widerstand
Der Inhaber der Firma J. Daltrop Buchdruckerei und Kontorbedarf, Ignatz Reis, protestierte gegen den Boykott seines Geschaftes mit einem Flugblatt, das hier um seiner Einzigartigkeit willen vollstandig dokumentiert sei:
»In der Kundgebung des Herrn Reichskanzlers vom 12.3. hei?t es u.a.: Als Euer Fuhrer und im Namen der Regierung der nationalen Revolution fordere ich Euch daher auf, die Ehre und damit aber auch die Wurde des neuen Regiments so zu vertreten, dass es vor der deutschen Geschichte dereinst auch in Ehren und Wurden zu bestehen vermag.‘ ‚Ich befehle Euch daher von jetzt an strengste und blindeste Disziplin‘. ‚Im ubrigen ist es nun aber unsere Aufgabe, dem ganzen deutschen Volke und vor allem auch unserer Wirtschaft das Gefuhl der unbedingten Sicherheit zu geben. Wer es von jetzt ab versucht, durch Einzelaktionen Storungen unseres Verwaltungs- oder des geschaftlichen Lebens herbeizufuhren, handelt bewusst gegen die nationale Regierung.‘ Trotzdem ist zur Zeit eine Bewegung im Gange, die darauf abzielt, Geschafte zu boykottieren, nur weil deren Inhaber Juden sind. In der Kundgebung des Herrn Reichsprasidenten vom 21. Marz hei?t es u.a.: ‚In steter Treue gru?e ich die Hinterbliebenen unserer teuren Toten und in herzlicher Kameradschaft alle meine Kameraden aus dem gro?en Kriege‘. Zu den ‚Hinterbliebenen‘ gehort meine Frau, deren Bruder gefallen ist. Zu den ‚Kameraden‘ gehore ich selbst, der ich von Anfang an im Feld gestanden, vor dem Feind zum Offizier befordert, zum Kompanie-Fuhrer ernannt, mehrmals verwundet, mit dem Eisernen Kreuz II.Kl., dem Meininger Offizierskreuz und dem Eisernen Kreuz I.Kl. ausgezeichnet worden bin. Ich uberlasse es Ihrer Beurteilung, ob es angebracht oder gerecht ist, mein Geschaft zu boykottieren, nur deshalb, weil ich Jude bin. Die mit der Boykottierung verbundene wirtschaftliche Schadigung wurde naturlich auch mein Personal treffen, von dem mehrere ebenfalls mit Kriegsauszeichnungen heimgekehrte Frontsoldaten sind, also auch ‚Kameraden aus dem gro?en Kriege‘.«
Auch der Ruckgriff auf Hitler nutzte Reis nichts, doch hatte er sich immerhin dem Boykott entgegengestellt. Ob das Flugblatt im Gegenteil negative Konsequenzen fur ihn hatte, ist nicht bekannt geworden.
Misshandlungen, Verhaftungen, Bucherverbrennungen, Graberschandungen, die Furcht vor alledem das gehorte fortan als fester Bestandteil zum Leben der Harburger Juden.
Karstadt judisch?
Eine weitere Firma, die sich um ihre Streichung von der Harburger Liste bemuhte, war die Rudolph Karstadt A.G. Sie hatte jedoch anders als die Harburger Juden gewichtigere Fursprecher fur ihr Anliegen gefunden.
Der Reichsverband der Mittel und Gro?betriebe des Deutschen Einzelhandelverbandes e.V. mit Sitz in Berlin wandte sich mit Schreiben vom 11. Juli 1933 an das Reichswirtschaftsministerium, um darauf zu drangen, dass die Boykottma?nahmen der Stadt Harburg gegen die Firma Rudolph Karstadt AG, die sich auf die Vergabe stadtischer Auftrage bezogen, ruckgangig gemacht wurden.
Das Reichswirtschaftsministerium gab den Vorgang an den Preu?ischen Minister fur Wirtschaft und Arbeit weiter.
Am 22. August 1933 meldete der Magistrat der Stadt Harburg-Wilhelmsburg dem Regierungsprasidenten, dass er am 30. Marz beschlossen habe, judische Gewerbetreibende und ihr Unternehmen von stadtischen Lieferungen und Auftragen auszuschlie?en, an eine Abanderung des Beschlusses denke man nicht.
Offenbar war der Vorgang vom preu?ischen Wirtschaftsministerium an den Regierungsprasidenten zur weiteren Veranlassung gegeben worden. Der gab sich mit der Auskunft des Magistrats nicht zufrieden und ersuchte ihn ultimativ, binnen funf Tagen den Magistratsbeschluss auf der Grundlage der Richtlinien uber die Vergabe offentlicher Auftrage vom 24.Juli 1933 zu uberprufen, ihn zuruckzunehmen oder die Hinderungsgrunde zu benennen.
Der Magistrat antwortete, dass der Beschluss insofern modifiziert worden sei, dass nicht alle Warenhauser, sondern ausschlie?lich sogenannte »judische Warenhauser« von Auftragen ausgeschlossen wurden.
Der Regierungsprasident wollte nun wissen, ob die Firma Karstadt A.G. wieder zur Vergabe offentlicher Auftrage zugelassen worden sei, worauf der Harburger Magistrat erklarte, dass die Firma Rudolph Karstadt A.G. als ein »deutschstammigen Firmen« bei gleichwertigen Angeboten der Vorzug zu gewahren sei.
Noch hatte der Harburger Magistrat keinen Nachweis der Behauptung geliefert, dass die Karstadt A.G. als »judisches Unternehmen« zu betrachten sei.
Weder dem Oberprasidenten in Hannover, noch dem Regierungsprasidenten in Luneburg war offenbar wohl bei dem Gedanken, sich ohne ausreichende Ruckendeckung mit einer so bedeutenden Firma anzulegen, weshalb offenbar der Regierungsprasident den Magistrat auf Anordnung des Oberprasidenten ersuchte, mit der Hilfe der Industrie und Handelskammer der Stadt Harburg-Wilhelmsburg festzustellen, ob die Firma Karstadt A.G. als judisch angesehen werden konne.
Da die von der Industrie und Handelskammer erbetene Auskunft nicht fristgerecht an den Regierungsprasidenten erfolgen konnte, begrundete der Magistrat seine Stellungnahme dahingehend,
»dass unbestrittenerma?en Vorstand und Aufsichtsrat der Karstadt A.G. bis zur formellen ‚Gleichschaltung‘ der Firma uberwiegend oder vollig aus Juden bestanden. Da die Vertreter des Aufsichtsrats und des Vorstandes als Vertreter rassegleicher Kapitalsinhaber anzusehen waren, war also fraglos das Unternehmen bis zur formellen Gleichschaltung judisch. Es ist uns bekannt, dass im Wege der ‚Gleichschaltung‘ daraufhin zwar Vorstand und Aufsichtsrat von Juden gereinigt wurden. Da aber nicht bekannt geworden ist, dass das Aktienkapital im Zusammenhang mit dieser Umbesetzung der Geschaftsfuhrung und des Aufsichtsrates den Besitzer gewechselt hat, mussen wir den Standpunkt vertreten, dass sich das Karstadt’sche Aktienkapital nach wie vor in judischen Handen befindet, die Firma sonach heute noch judisch ist.«
Am Tag dieser vorlaufigen Stellungnahme, dem 17. Oktober 1933, teilte das Wohlfahrtsamt der Firma Rudolph Karstadt A.G. mit, dass man dort weiterhin davon ausgehe, dass es sich bei dem Unternehmen um ein Warenhaus handele. Der Antrag auf Wiederzulassung zu stadtischen Auftragen wurde mit gleichem Schreiben abgelehnt.
Am 19.Oktober 1933 antwortete die Industrie und Handelskammer dem Magistrat auf seine Bitte um Hilfe bei der Klarung, ob die Firma Karstadt A.G. als »judisch« zu betrachten sei.
Die Antwort fiel anders aus, als vermutlich vom Magistrat erwunscht und erwartet. Die Karstadt A.G. teilte in einer diesem Schreiben beigefugten Erklarung mit, dass sie anstrebe, zu mehr als 50% in Besitz deutscher Gro?banken (genannt wurden ausdrucklich Dresdner Bank und die Commerz und PrivatBank A.G.) zu gelangen.
Au?erdem wurde fast beilaufig erwahnt, dass die Firma auf ihren Antrag hin von der »Selbsthilfe Arbeitsgemeinschaft der SA« und dem »Nationalsozialistischen Wirtschaftsbund« das Schild »Deutsches Geschaft« erhalten haben, nachdem die Verhaltnisse genauestens gepruft worden waren.
Am 7. November 1933 bat der Magistrat den Regierungsprasidenten um Aufklarung, ob das Unternehmen nach dortigen Erkenntnissen als "judisch" anzusprechen sei, da man in Harburg eine endgultige Einschatzung des Unternehmenscharakters nicht treffen konne.
Am selben Tag gab der Luneburger Regierungsprasident den Landraten und Magistraten seines Regierungsbezirkes den Wortlaut eines Schreibens des Reichswirtschaftsministeriums vom 8. September 1933 mit der Bitte um Beachtung zur Kenntnis. Darin au?erte sich das Ministerium gegenuber dem Industrie und Handelstag zu Boykottaktionen sehr zuruckhaltend.
Etwa zeitgleich mit der Auseinandersetzung um den Ausschluss der Firma Karstadt A.G. von stadtischen Auftragen hatte sich ein zweiter Konflikt zwischen dem Harburger Magistrat und Karstadt entwickelt.
Auf der Sitzung des Burgervorsteher-Kollegiums der Stadt Harburg-Wilhelmsburg vom 30. Juni 1933 folgte das Gremium einstimmig dem Antrag der NSDAP-Fraktion, den Magistrat zu ersuchen, jene Zeitungen, die Anzeigen judischer Warenhauser annehmen, nicht zur Veroffentlichung stadtischer Bekanntmachungen zu nutzen.
Damit sollte der Politik des »kalten Boykotts« gefolgt, sollten die Verleger unter Druck gesetzt werden, keine Anzeigen sogenannter »judischer Warenhauser mehr anzunehmen.«
Dass sich diese Ma?nahme nur auf Anzeigen von Warenhauser beschrankte, nicht aber auch fur die anderen Geschafte judischer Eigentumer galt, mag ein Kompromiss zwischen verschiedenen ideologischen Forderungen (Boykott »judischer Unternehmen«, Starkung des Mittelstandes, keine Unterstutzung der Warenhauser zuungunsten des Mittelstandes) und politischem Pragmatismus.
Mit Schreiben vom 29. August 1933 fragte der Magistrat bei den »Harburger Anzeigen und Nachrichten« an, ob sie Anzeigen »judischer Warenhauser« annehme.
Auf den 29. September 1933 datiert ein Schreiben des Gauwirtschaftsberaters bei der NSDAP-Gauleitung Ost-Hannover, der sich zu einer eigenen, eindeutigen Stellungnahme nicht entschlie?en konnte.
Zwei Herzen schlugen offenbar in der Brust der Nazis:
bullet
eines, das an formalen Erfordernissen und okonomischem Sachzwang nicht vorbeikam, und
bullet
ein zweites, das fur antijudische Aktionen schlug, die beim nichtjudischen, dem Antisemitismus eher zugeneigten Mittelstand und bei den den Nazis zugewandten Kleinburgern gern gesehen waren, insbesondere, wenn sie sich gegen Warenhauser richteten.
Die Firma Karstadt hatte bereits durch eine Anfrage der »Harburger Anzeigen und Nachrichten« Kenntnis von den Ma?nahmen des Harburger Magistrats erhalten. Auf den 19. September 1933 datiert ein Schreiben, mit dem die Firma vom Verlag der »Harburger Anzeigen und Nachrichten« gebeten wurde, so schnell wie moglich eine Bestatigung zur Verfugung zu stellen, dass die Firma Rudolph Karstadt A.G. ein
»rein christliches Unternehmen ist, da vom Magistrat der Stadt Harburg-Wilhelmsburg beabsichtigt ist, nichtchristlichen Warenhausern die Insertion in unserer Zeitung zu sperren.«
Damit war die Absicht des Magistrats erkannt, den als »judischen Warenhausern« betrachteten Unternehmen den Weg des Inserierens zu versperren, doch enthielt sich der Magistrat ja der direkten, das Inserieren verbietendenden Intervention.
Er verlie? sich auf die Wirkung der Drohung, den »Harburger Anzeigen und Nachrichten« die offentlichen Mitteilungen zu entziehen, falls die Zeitung weiterhin Inserate der beanstandeten Firmen veroffentlichen wollte. Die Geschaftsleitung der »Harburger Anzeigen und Nachrichten« zogerte, ihrerseits die Geschaftsbeziehung zur Firma Karstadt abzubrechen und zeigte ein beachtliches Beharrungsvermogen, wahrend sich andere Blatter bereits freiwillig das Geschaft mit den sogenannten »judischen Firmen« in einem Akt der Selbstgleichschaltung versagten.
Die Karstadt A.G. wandte sich, von dem Schreiben des Verlages der »Harburger Anzeigen und Nachrichten« alarmiert, wiederum unverzuglich an den Reichsverband der Mittel und Gro?betriebe des Deutschen Einzelhandels e.V., der den Preu?ischen Wirtschafts- und Arbeitsminister von dem Harburger Vorhaben informierte.
In dem Schreiben des Verbandes vom 25. September 1933 wird insbesondere darauf abgehoben, dass durch die Inseratsperre Arbeitsplatze gefahrdet werden ein immer wieder bestechendes Argument.
Einer Gesprachsnotiz vom 23. September lasst sich entnehmen, dass am 19. September 1933 ein Gesprach mit dem Verleger der »Harburger Anzeigen und Nachrichten«, Schroter, stattfand.
In dem Gesprach erklarte dieser, dass weder die Firma Karstadt, noch das Unternehmen Tietz nach Bestimmungen des Zeitungsverlegervereins der »NS-Einheits-Organisation der Zeitungsunternehmungen« als »judische Warenhauser« anzusehen seien auch dies eine unerfreuliche Mitteilung fur die Harburger Nazis.
Das preu?ische Wirtschafts- und Arbeitsministerium forderte mit Schreiben vom 3. November 1933 den Regierungsprasidenten in Luneburg auf, die Dinge weiter zu verfolgen, und der Regierungsprasident ersuchte den Harburger Magistrat am 13. November 1933, ihm umgehend zu berichten, dass in Harburg kein Verbot fur die Aufnahme »judischer Geschaftsannoncen« erlassen werden wurde.
Der Harburger Magistrat zeigte in der Auseinandersetzung mit der und um die Karstadt A.G. eine in gewisser Weise geradezu beeindruckende - Eigeninitiative und ein gro?es Beharrungsvermogen.
Die Geschaftigkeit, mit der das preu?ische Wirtschaftsministerium, der Oberprasident in Hannover und der Regierungsprasident in Luneburg reagierten, zeugt von einer gewissen Aufgeregtheit um die Vorgange. Der Magistrat verfolgte eine strengere Orientierung in Hinblick auf den ideologisch begrundeten Weg des Boykotts und der Verdrangung der Unternehmen judischer Eigentumer, wahrend die ubergeordneten Instanzen eher auch die okonomischen Gefahren eines solchen Vorgehens, zumindest zu jenem Zeitpunkt, sahen.
Hier haben die Harburger Nazis und die ihnen unterstellte Burokratie ihren Handlungsspielraum genutzt, indem sie ein moglichst striktes antijudisches Vorgehen durchzusetzen und abzusichern versuchten. Sie entwickelten eigenes Engagement und eine gewisse instrumentale Findigkeit, wo sie auch ganz einfach und geduldig gesetzliche und quasi-gesetzliche Regelungen auf Reichsebene hatten abwarten konnen. Sie zeigten Initiative. Das wird in anderen Stadten ahnlich und moglicherweise schlimmer gewesen sein. Man mag von den an diesem Vorgehen Beteiligten nicht unbedingt Obstruktion gegenuber antisemitischen Ma?nahmen erwarten, doch gab es eben auch zumindest noch die eine denkbare Handlungsalternative, gehorsam der Befehle aus Berlin und Munchen zu harren.
Die Harburger Nazis wagten sich hier etwas weiter vor. Der Harburger Magistrat musste jedoch einlenken, da er der administrativen antisemitischen Praxis ein Stuck zu weit vorausgeeilt war.
Ein auf den 27. Dezember 1933 datierender Vermerk des Magistrats berichtet uber den schlie?lich erfolgten Ruckzug ohne Gesichtsverlust - der Beschluss wurde nicht zuruckgenommen, seine Durchfuhrung lediglich ausgesetzt.
Der direkte und indirekte Wirtschaftsboykott von Firmen judischer Eigentumer war zu jenem Zeitpunkt offensichtlich noch nicht umfassend aufrechtzuerhalten.
Grunde dafur waren insbesondere
bullet
die moglichen wirtschaftliche Folgen fur Zulieferfirmen und nichtjudische Angestellte,
bullet
die okonomischen Nachteile insgesamt,
bullet
sowie die Konkurrenz innerhalb der und zwischen den verschiedenen Ministerien, Organisationen und Instanzen.
[Staatsarchiv Hamburg, 430-5, 181-08]
Zeitzeugin
Johanna Meier, die selber 1939 der Verfolgung nur knapp entronnen war, berichtet in ihren 1943 im Schweizer Exil geschriebenen Erinnerungen uber das weitere Schicksal judischer Geschaftsinhaber aus Harburg. Es sind die immer wiederkehrenden Geschichten jener Zeit von plotzlicher Armut, sozialem Abstieg, Not, Elend und Verzweiflung:
»Reiss musste sein gutes, ubernommenes Schreib- und Papiergeschaft en Gros ans Personal verkaufen, soll im Weltkrieg Hauptmann gewesen sein, bekommt Schlaganfall. Kaum genesen, wandert er mit Frau und zwei Kindern nach Amerika aus. […] Reiss bekommt zweiten Schlaganfall und stirbt, 45 Jahre alt. Die verwohnte Frau zieht mit ihren zwei Kindern in eine Dachwohnung und ernahrt sich kummerlich mit Handschuhnahen.
Markus - Mann, Frau, jung verheiratete Tochter, altes, gutes Bettengeschaft, muss Konkurs anmelden. Christliche Kundschaft bleibt weg. Frau bekommt vor Aufregung Lahmung, die sich nach kurzer Zeit mit todlichem Ausgang wiederholt. […] Der Vater, 55 Jahre (alt), sucht in Hamburg vergebens kleine Beschaftigung, isst gelegentlich Mittagessen bei Bekannten, wo man ihm etwas gibt.
Hirschfeld (Bettengeschaft) mussen auch mangels christlicher Kundschaft Konkurs anmelden. Sie haben zwei Tochter. Die Alteste ist verheiratet mit Rechtsanwalt Erich Meier. Da er nicht praktizieren darf, wandern sie nach Mailand aus, wo sie eine befriedigende Existenz finden. Nach kurzer Zeit mussen sie auch aus Italien raus. Die alten Hirschfelds verkaufen alles (Ubrigens sind sie erst 45-50 Jahre), und aus dem Erlos des Warenbestandes retten sie ein per (?) 1000 RM, mit denen sie ihre Kinder in Mailand besuchen. Dort sterben beide kurz nacheinander. Die Tochter gehen nun nach Argentinien, wo auch die zweite heiratet, und es soll ihnen leidlich gehen.
Fliess, ein glanzendes, man kann wohl sagen: das beste Damenmodegeschaft in Harburg. Er muss auch verkaufen und reist nach vielen Enttauschungen und Schwierigkeiten mit Frau und drei erwachsenen Kindern nach Argentinien. Dort beginnt das schwere Ringen ums tagliche Brot. Frau Fliess kann sich gar nicht gewohnen. Sie geht heimwehkrank alltaglich zum Hafen, um deutsche Schiffe zu sehen. Sie stirbt, 48 Jahre alt, nach kurzer Zeit vollig gebrochen an einem drei Monate wahrenden, au?erst schmerzhaften Leiden. […]
Jacobsohn, Junggeselle, Inhaber eines Manufaktur- und Modewarengeschaftes, reist und besucht Landkundschaft, ist dort beliebt und alteingefuhrt, 70 Jahre alt, hat vor kurzem seine Schwester verloren, der Kuche und Verkauf im Laden unterstand. Holt sich in der Umgegend 30jahriges, tuchtiges Madel, Tochter alter Bekannter, sie ist rasch eingearbeitet. Jacobsohn wird angezeigt wegen Rassenschande. Das Madel wei? den Mund zu gebrauchen, lacht die Richter aus: ‚Dann wurde ich mir wahrhaftig keinen 70jahrigen Greis aussuchen!’ Klage wird niedergeschlagen. […]
Mosberg, feines Herrenhut-Geschaft, sieht den schwindenden Kundenkreis aus ersten Reihen und erschie?t sich. […]
Poppert, Confiturengeschaft, verheiratet mit Arierin, kinderlos. Er bekommt nur billige Sachen, spater gar nichts mehr von den Fabrikanten geliefert. Er hat zwei christliche Kinder von Seiten seiner Frau adoptiert und erziehen lassen. Auf ihre Eingabe kommt ein P.G., das hei?t Parteigenosse, zur Rucksprache. Sie sagt: ‚Alles hat mein Mann fur den Jungen und das Madel getan, Lehre, Ausbildung, und sehen Sie diese schone Bibliothek, hat er ihnen auch nach und nach geschenkt. Hier ist sogar des Fuhrers ‚Mein Kampf’!’ - ‚Allerhand fur einen Juden, das hatte ich den Menschen gar nicht zugetraut!’ - Indes hilft alles nichts. Ihr Mann muss dem Neffen das Geschaft abtreten und darf sich nicht mehr darin sehen lassen. Basta, Schluss - Er muss, arm wie eine Kirchenmaus, ins Ausland, sie fuhrt mit dem arischen Neffen das Geschaft weiter.’ […]"»«
Und sie erzahlt von dem Versuch, judische Geschaftseigentumer mit dem Vorwurf der »Rassenschande« zur Geschaftsubergabe zu zwingen:
»Jacobsohn, Junggeselle, Inhaber eines Manufaktur- und Modewarengeschaftes, reist und besucht Landkundschaft, ist dort beliebt und alteingefuhrt, 70 Jahre alt, hat vor kurzem seine Schwester verloren, der Kuche und Verkauf im Laden unterstand. Holt sich in der Umgegend 30jahriges, tuchtiges Madel, Tochter alter Bekannter, sie ist rasch eingearbeitet. Jacobsohn wird angezeigt wegen Rassenschande. Das Madel wei? den Mund zu gebrauchen, lacht die Richter aus: ‚Dann wurde ich mir wahrhaftig keinen 70jahrigen Greis aussuchen!’ Klage wird niedergeschlagen. […]«
[Memoiren, Privatbesitz Netzer, in Kopie Privatbesitz Heyl]
Alfred Gordon
In Harburgs Gemeinde wirkte in jenen Jahren Alfred Gordon als Kantor, Lehrer und Prediger. Er bemuhte sich, seiner Gemeinde auch in den Zeiten der Not beizustehen.
Zur Person Alfred Gordons...
Am 10. April 1933 wandte Gordon sich mit einem Brief zum Pessachfest an seine Gemeinde in Harburg und den umliegenden Dorfern im Landkreis Harburg [Originaldokument]. Hier deutet Prediger Gordon das beginnende Verfolgungsgeschehen als eine Probe fur das Judentum, die es zu bestehen gelte, und - hier ist Gordon ganz Seelsorger seiner Gemeinde - die zu bestehen sei. In seinem Schreiben hei?t es:
»Ich habe das Bedurfnis, mich in diesen Pessachtagen an all diejenigen meines Seelsorgebezirks zu wenden, die nicht Gelegenheit haben, einem Gottesdienst beizuwohnen. Sowohl an Euch, liebe Freunde aus meiner Harburger Gemeinde, die Ihr aus irgendwelchen Grunden heute dem Gotteshause fernbleibt, als auch an Euch, liebe Freunde, in den kleinen Bezirksgemeinden richtet sich mein Wort in dieser so ernsten Zeit. Noch nie in meiner Amtszeit hatte ich so stark das Gefuhl wie gerade jetzt, dass doch in weiten Kreisen die Erkenntnis sich durchsetzt, dass unsere heilige Religion, die heute ja unser Schicksal ist, auch unser Trost und Halt zu sein vermag. In diesen herben Notzeiten, da wird vielleicht manchem von Euch - bewusst oder unbewusst - das Wort des Psalmendichters auf den Lippen gelegen haben: Mein Gott, mein Gott, warum hast Du mich verlassen, bleibst fern meiner Hilfe, meines Schreiens Wort; mein Gott, des Tages rufe ich, aber Antwort wird mir nicht, des Nachts schreie ich, aber ich finde keine Beschwichtigung. [Psalm 22,2-3] Es ist eine gro?e Angst in uns eingezogen; die materielle Basis unseres Lebens scheint uns bedroht, die seelische Not ist fast noch gro?er; von dieser seelischen Not zu sprechen, ist nicht notig, das hat der Centralverein deutscher Staatsburger judischen Glaubens in wahrlich erschutternder Weise in seinem Aufruf getan.«
Gordon ordnete das Geschehen ein in die Geschichte des Judentums, die eine Geschichte unmittelbar zu Gott sei, denn schlie?lich solle
»aus allen Erschutterungen des historischen Geschehens […] der Finger Gottes sichtbar werden.«
Alfred Gordon verwies darauf, dass jeder seine
»eiserne Pflicht [habe], in dieser Notzeit vor allem sich zu fragen, ob er stets und standig, dem Gebot unserer Torah treu, in hochster Redlichkeit und unter Einsatz jedes Opfers der Gemeinschaft gedient hat; denn darauf kommt es wesentlich an, dass wir unter Zuruckdrangung allen Egoismus, der engeren und weiteren Gemeinschaft dienen. Nicht, dass es jedem Einzelnen von uns gut ergehe, sondern dass die Gesamtheit - sei es die Gemeinde, sei es das Gesamtjudentum und sei es der Staat, in dem wir leben - sich wohl befinde, ist die Forderung des Judentums.«
Um zu erklaren, wie es zu dem Antisemitismus komme, warum ausgerechnet die Juden Opfer eines solchen Schicksals wurden, verwies der Prediger auf ein Bibelwort, das die Antisemiten den Juden immer wieder als hochmutigen Auserwahlungsanspruch vorwarfen, um es jedoch gleich in seiner Bedeutung zu erklaren:
»An den Fu?en des Sinai wurde uns zugerufen: Wihejisem Li Segulo Micol Hoamim. Ihr seid auserwahlt von allen Volkern. Wenn jemand glaubt, dass er damit Vorrechte beanspruchen kann, so irrt er sich. Wenn jemand glaubt, dass diese Wort den Keim fur unbegrundeten Hochmut enthalte, so tauscht er sich. Es ist eine ewige Aufgabe, die uns zuerteilt ist, eine Aufgabe, die unsagbar schwer ist. Wir wissen es aus den Ereignissen unserer Geschichte, dass die Augen der Welt auf jeden einzelnen Juden gerichtet sind, und dass jeder einzelne haftbar gemacht wird fur das Tun der Anderen und alle haftbar werden fur das Tun des Einzelnen. Darin sind wir ausgewahlt vor allen Volkern, das ist das gro?e Erziehungsproblem, das uns auferlegt ist, unter dessen Joch wir deutschen Juden heute fast zusammenzubrechen drohen.
Gordon sah die Verfolgung als Aufforderung an die Juden zur Umkehr -
»Diese Stunden der Not mussen uns zur Besinnung veranlassen und unsere Aufgabe als judische Menschen uns noch viel klarer als bisher vor Augen stellen. Unsere Aufgabe als judische Menschen ist keine andere, als die, das Gute zu tun und ehrlich und redlich in jeder Regung unseres Lebens zu wandeln. Alles Andere, die ganze Torah, ist nichts anderes, als der Wegweiser zu diesem Ziel.«
In seinen Au?erungen beschrieb Alfred Gordon den Antisemitismus als eine Krisenerscheinung und Ausdruck der Irrationalitat, die zu der seiner Ansicht nach stattgefundenen Revolution gegen die absolute Herrschaft der Vernunft und des Egoismus gehore; schlie?lich seien Religion und Glaube quasi die legitimen Geschwister der Irrationalitat:
»Seid Euch bewusst. liebe Freunde, dass das Erleben unserer Tage nicht ein Ende bedeutet. Eine Revolution in ungeheurem Ausma? ist uber uns dahingegangen. Jede Revolution ist stark von Gefuhlsma?igem getragen. Diese Revolution musste es besonders sein, denn die Ratio, der Verstand in seiner ganzen Einseitigkeit ist Schuld daran, dass das Wirtschaftsleben aus seinen Angeln gehoben war, dass der krasse Egoismus Maschinen da hinstellte, wo Menschen mit ihren Lebensnotwendigkeiten stehen sollten. Dass sich die menschliche Natur dagegen aufbaumt, ist allzu verstandlich. Dass heute an Stelle der einseitigen Herrschaft des Verstandes, das Irrationale, das rein Gefuhlsma?ige getreten ist, das fuhlten wir seit Jahren. Vielleicht haben auch wir Juden es nicht verstanden, in unserem Leben in den vergangenen Jahrzehnten diese Krafte, die nicht errechnet und gemessen werden konnen, ohne die wir aber weder glucklich noch zufrieden sein konnen, zu hegen und zu pflegen. Und zu diesen Kraften gehoren vor allem die Religion und der Glaube.«
Das Verfolgungsgeschehen, das im April 1933 noch ganz am Anfang stand, ordnete Gordon ein in die Reihe der Bedrohungen, denen das Judentum immer wieder ausgesetzt war. Als Reaktion auf die Bedrangnis empfahl er den ertragenden Heldenmut:
»Unsere Vater haben im Laufe unserer Geschichte Situationen erlebt, die unserer durchaus vergleichbar sind. Sie haben alles ertragen mit jenem Heldenmut, den viele leider nicht mehr verstehen. Sie konnten es ertragen, weil sie als wahrhafte Juden fur ein Ideal ihr Leben hinzugeben bereit waren. Wahrhafte Juden aber waren sie, weil in ihnen nicht nur die Krafte des rechnenden und messenden Verstandes, sondern auch die geheimnisvollen Quellen des Gemuts, des Glaubens, des Hoffens wirksam waren.«
Gordon selbst fiel es, wie Mose, nicht leicht, trostende Worte zu finden, er schrieb:
»Wir stehen in den Pessachtagen. Israel war aus Not und Sklaverei herausgezogen. Schlagt einmal auf, liebe Freunde, das uralte Buch unserer Bibel. Es war gewiss nichts Leichtes, diesen Menschen in Agypten zu predigen, dass der Gott ihrer Vater noch lebe, dass er sehen wurde ihr Elend und ihre Not. Wie ein Wurm windet sich Moses, der Fuhrer, ja, er sucht sich dieser furchtbaren Aufgabe zu entziehen! Doch eine Stunde gibt es, in welcher dieser Heros der Geschichte am Ziele seiner Wunsche steht. Nicht, dass er schlie?lich an der Spitze seines bedrangten Volkes die Grenzen Agyptens uberschritt, ist das gro?e Erlebnis, sondern dass er vor sich die Fluten des Meeres, hinter sich die nachjagenden Agypter, zu der Erkenntnis kam: Wajaaminu Baadauneu Uwe-Mausche Awdau [2. Mose 14,31]. Sie hatten Emuno - Vertrauen, - Treue zu Gott und zu Mose seinem Knecht. Vertrauen auf Gott zu haben, nicht zusammenzubrechen in der Not unserer Zeit, zu den Fuhrern und Lehrern unserer Gemeinschaft zu stehen, wissend, dass sie nur im Dienste des Gottlichen sich fuhlen - das wird die Fluten des Hasses teilen und nach harten Wanderungen durch eine Wuste von Vorurteilen uns bringen in das gelobte Land einer anderen und besseren Zeit.
Der Platz des Juden in dem neuen Deutschland wird nicht derselbe sein, wie der der vergangenen Jahrzehnte. Aber auch der Platz des Deutschen im kommenden Vaterland wird sich verandern. Es wird wieder die Zeit kommen, in welcher man unserer Mitarbeit nicht verschmahen wird, in der man unsere Ehre und unseren guten Willen anerkennen wird! Dann werden wir zuruckblicken auf diese Tage furchtbarer seelischer Not. Sie werden uns verklart erscheinen und wir werden wissen, dass diese Tage uns besser gemacht haben, dass es Tage der Besinnung und Einkehr waren.
bullet
Was meint Alfred Gordon mit dem »gelobte[n] Land einer anderen und besseren Zeit«? Worauf bezieht sich diese Redewendung?
Ein »Haus der Zukunft« sah Gordon entstehen, und der Weg dorthin war fur ihn - in bester judischer Tradition - die religiose Umkehr.
»Wir werden wieder zu wurdigen wissen die Feier des Freitagsabend und der Sedernachte [abendliche Feiern zum Pessachfest in Erinnerung an den Auszug der Juden aus Agypten]. Und vielleicht - und das hoffe ich - wird es uns nicht so schwer fallen, an den hohen Feiertagen unsere Geschafte zu schlie?en und Opfer zu bringen fur unsere heiligste Uberzeugung! Helfe einer dem anderen, stutze einer den anderen in Wort und Tat und nehmen wir die Lehren und Erfahrungen dieser Zeit in eine bessere Zukunft mit hinuber, damit die Besinnung auf unser Judentum, auf unsere Religion, auf Bewusstsein der Verantwortung der Umwelt gegenuber, die tragenden Saulen werden, auf denen wir das Haus unserer Zukunft errichten.«
bullet
Wie stellte sich fur Gordon die Situation im April 1933, unmittelbar zu Beginn der Verfolgung, dar?
bullet
Welche Grunde nennt er fur den Erfolg des Nationalsozialismus in der nichtjudischen deutschen Bevolkerung?
bullet
Welche Absicht verfolgt er mit seinem Schreiben?
bullet
Wie sollten die Juden seiner Auffassung nach reagieren?
bullet
Uberpruft, ob der darstellende Text zur Quelle dem Originaldokument gerecht wird.
Gordons Hoffnungen fur die Zukunft jedenfalls trogen. Gleichgultig, wie sich die Juden verhielten, der Hass der Nazis war ihnen sicher.
Was wurde aus Alfred Gordon?
[Originaldokument]
Fritz Sarne (Jahrgang 1906) lebte und arbeitete zwischen 1927 und 1934 in Harburg. Er beschrieb seine Erinnerungen in einer Tonbandaufzeichnung, die auf den 8. Januar 1990 datiert. Fritz Sarne ist Mitte der neunziger Jahre in den USA verstorben. Er berichtet:
»Ich habe mehrere Jahre in der Kasernenstra?e 38 gewohnt, dann bin ich nach der Werderstra?e [heute: Am Werder] gezogen, was in der Nahe des Geschaftes war, wo ich beschaftigt war. Meine Zeit in Harburg war beendet mit dem Verkauf des Geschaftes an einen Herrn Gottsche, damals, 1933, in der Fruh-Hitler-Zeit, nachdem Hitler zur Macht kam und der Buchhalter Sass, wohnhaft Am Reeseberg, alles versucht hat, mich in Verbindung mit dem Gauwirtschaftsleiter Dietrich, der auch dort als Dekorateur beschaftigt war, aus meiner Anstellung zu bringen, was ihm auch gelang, weshalb ich 1934 nach Hamburg verzog, wodurch meine Harburger Zeit beendet war.«
Die Ereignisse vom 1. April 1933 sind Fritz Sarne im Gedachtnis geblieben:
»Ich wollte wie jeden Tag mit dem Dekorateur der inzwischen bereits an Gottsche verkauften Firma zum Mittagstisch ins Central-Hotel am Sand gehen. Ich sah vor den Geschaften judischer Inhaber die grohlenden SA-Horden um Fritz Konerding, der ein Geschaft in der Wilstorfer Stra?e hatte und ein Obernazi war. Sie standen vor dem Kaufhaus Horwitz, vor Steins Bettenhaus, vor M. M. Friedmann, die alle von der SA belagert waren. Und als ich zum Sand kam, versuchte die SS, die SA, mich an dem Betreten des Central-Hotels zu hindern, an der Spitze ein Herr Wilhelm Koppe. Wilhelm Koppe war ein Kaffeegro?handler, der auf der Westseite des Sandes sein Buro hatte und fruher ein guter Kunde bei Bernhard Meier war. Ich habe ihm viele Ma?anzuge verkauft, er trug nur englische Stoffe. Seine Eltern waren sehr gute Kunden. Er wollte mich verhaften, was von einem Schupohauptmann, den ich sehr gut kannte, verhindert wurde.«
Wilhelm Koppe traf er Jahre spater wieder:
»In dem Reichsbahn-Arbeitslager Posen-Gutenbrunn wurde eines Tages der Befehl ausgegeben, da? alle Insassen zum Appell anzutreten hatten, der durch Gauleiter Greiser und den Hoheren SS-Polizeifuhrer Ost, SS-Obergruppenfuhrer Wilhelm Koppe, abgenommen wurde.
Mein Gefuhl, das ich damals hatte, kann ich kaum schildern, als ich den SS-Standartenfuhrer der SS-Standarte 17, den Harburger Kaffeegro?handler Wilhelm Koppe, in seiner prachtvollen SS-Uniform mit wei?en Aufschlagen an mir vorbeimarschieren sah, um unseren Elendshaufen zu besichtigen. Das war ein Zeichen dafur, wozu es ein Nazi in der Nazi-Hierarchie bringen konnte. Spater wurde er, wie ich horte, angeklagt, fur den Tod von uber 300.000 judischen Verfolgten verantwortlich zu sein.«
Was wurde aus Fritz Sarne?
Was wurde aus Wilhelm Koppe?
Mehr uber
bullet
Alfred Gordon
bullet
Fritz Sarne
bullet
Wilhelm Koppe
7. Juni 1933:
Gladys und Vernon heiraten. Dem Standesbeamten von Pontotoc County erklaren sie, Vernon sei 22, Gladys 19 (stimmt jedoch nicht, da Gladys am 25. April 1912 und Vernon am 10. April 1916 geboren wurden). Diese Fiktion halt Gladys bis zu ihrem Tod mit 46 Jahren aufrecht, weshalb man oft lesen kann, sie sei wie ihr Sohn mit 42 gestorben.
8. Januar 1935:
Elvis Aaron Presley wird in East Tupelo/Missisippi als Sohn von Gladys Love (geb. Smith) und Vernon Elvis Presley geboren. Sein Zwillingsbruder Jesse Garon (das erste Kind) ist bei der Geburt schon tot.
1937:
wird Vernon wegen Scheckfalschung festgenommen.
24. Mai 1938:
Vernon wird zu 3 Jahren Zwangsarbeit verurteilt und ins Parchman Mississippi Penitentiary eingeliefert.
Elvis im Alter von drei Jahren
1939:
wird Vernon vorzeitig entlassen.
1940:
Elvis wird eingeschult.
3. Oktober 1945:
Elvis nimmt bei der Mississippi-Alabama Fair and Dairy Show teil und gewinnt nicht, wie so oft behauptet den 2. Platz sondern belegt den 5. (es gibt Fotos, die das beweisen).
8. Januar 1946:
bekommt Elvis seine erste Gitarre geschenkt (Elvis hatte sich ein Luftgewehr gewunscht). Die Gitarre wird bei George H. Boost (Tupelo Hardware Company) in Tupelo gekauft.
1948:
Vernon verdient als Farmer nicht mehr genug um die Familie zu ernahren, auch Gladys arbeitet. Die Presleys ziehen am 12. September in das ca. 2 Stunden entfernte Memphis. Dort kommen sie in einem winzigen Zimmer im Armutsviertel unter (572 Poplar Avenue). Er vollendet die 8. auf der Christine School - Junior High und beginnt sein erstes Jahr in der L. C. Humes High School. Heute ist sie eine der gefahrlichsten Schulen Memphis, Kinder armer Familien aus dem Suden Memphis besuchten sie damals).
1. Mai 1949:
Die Presleys bekommen eine Sozialwohnung mit zwei Zimmern, Kuche und Bad (Lauderdale Courts nennt sich dieses soziale Wohnungsbauprojekt). Im Radio hort er wei?en Country und schwarzen Blues, er spielt auf der Gitarre, die ihm seine Mutter noch in Tupelo kaufte. Weil er zu zierlich war fliegt er aus der Football- Mannschaft. Er verdient Geld als Platzanweiser im Kino (November 1950), spater als Lastwagenfahrer bei einer Elektrofirma (erst nach seinem Schulabschluss 1953.
28. November 1952:
Die Presleys erhalten die Mitteilung, dass sie innerhalb von 90 Tagen aus ihrer Wohnung ausziehen mussen, da das Familieneinkommen so gestiegen ist, dass das Limit fur diese Art von Wohnung (Sozialwohnung) uberschritten ist.
7. Januar 1953:
Die Presleys ziehen in die Saffarans Street.
April 1953:
Erneuter Umzug in die Alabama Street.
3. Juni 1953:
Abschluss an der High School (Schulentlassung im Ellis Auditaurium). Im Sommer nimmt Elvis in den Sun Record Studios seine erste Platte fur vier Dollar auf - "My Happiness". Elvis ging nur mit einer Absicht dort hin, um entdeckt zu werden. Er wusste, dass Sam Phillips immer auf der Suche nach Nachwuchstalenten war. Legenden sind zwar schon, aber das ist Fakt! Die Platte war viele Jahre verschollen, bis man sie Anfang der 90er bei einem ehemaligen Schulfreund wieder fand. Die B-Seite ist "That's when your heartaches begin". Marion Keisker, Phillips Teilhaberin, notierte sich Elvis Namen.
4. Juni 1953:
Elvis arbeitet bei M. B. Parker Machinists, einer Werkzeugfabrik.
20. Juni 1953:
Vermutlich nimmt E. an diesem Tag bei den Sun Studios die Lieder "My happiness" und "That's when your heartaches begin" auf.
September 1953:
Elvis arbeitet nun fur die Precision Tool Company am Flie?band.
Herbst 1953:
Elvis singt in einem lokalen Aufnahmestudio vor, da er Mitglied eines Gospelquartetts werden mochte, das von Jim Hamill geleitet wird, er wird jedoch abgelehnt.
November 1953:
Elvis arbeitet nun fur die Crown Electric Company, abends besucht er einen Kurs fur Elektriker.
4. Januar 1954:
Elvis nimmt seine zweite Platte auf. "I'll never stand in your way" und "It wouldn't be the same without you". Elvis hatte die Hoffnung nicht aufgegeben, Sam Phillips endlich personlich dort anzutreffen.
26. Juni 1954:
Sam Phillips erinnert sich an Elvis (auf Marion Keiskers Anregung, er war bis dahin nicht sonderlich von ihm begeistert), fur die eine Nummer "Without you" und bittet Elvis ins Studio, die Aufnahme misslingt.
5.Juli 1954:
Sam stellt die Band zusammen, Scotty Moore an der Gitarre und Bill Black am Bass. Elvis singt zum Spa? "That's all right" und die anderen steigen ein Es gibt mindestens 3 weitere Takes von "That's all right, Mama". Welches der Mastertake wurde, ist aber nicht bekannt. Take 3 hort sich sehr locker an ohne Ecken und Kanten.
7. Juli 1954:
Marion Keisker bringt die Platte zu Fred Cook bei WREC (sie hatte dort Vollzeit gearbeitet und spater halbtags auch bei Sam Phillips) und bittet ihn, die Platte in seiner Sendung zu spielen, was er auch macht. Er legt sie auf und spielte sie ca. 30 sec und bricht mit den Worten "Marion, that's the worst piece of shit I have ever heard" ab. Seine Sendung lauft um 16:00 Uhr und dauert 15 min. Das war das erste und das letzte Mal fur ihn, eine von Elvis Platten gespielt zu haben. Der DJ Dewey Phillips von WHBQ (lange Zeit hielt man ihn fur denjenigen, der Elvis Platte als erster gespielt hat.) spielt die Platte abends in seiner Radioshow "Red, Hot and Blue", die uberwiegend von schwarzer Musik gepragt war und wird mit Anrufen uberschwemmt Er ladt Elvis noch am selben Abend ins Studio ein und interviewt ihn. Mit einer einfachen Frage, auf welche Schule Elvis ginge, zeigt er den Zuhorern, dass Elvis ein Wei?er ist. Zu diesen Zeiten, ist die Humes High, eine "wei?e" Schule. Er spielte die Platte 14-mal.
19. Juli 1954:
Elvis erste Platte, "That's allright/Blue moon of Kentucky erscheint in Memphis und Umgebung.
30. Juli 1954:
erster offizieller Auftritt im Overton Park Shell (Freilichtbuhne in Memphis).
30. November 1954:
Elvis beendet seine Tatigkeit bei der Crown Electric Company.
5. Marz 1955:
Lousiana Hayride: Elvis' Radio-Debut
2. Oktober 1955:
Missgluckter Auftritt bei der Grand Ole Opry, das nationale Country-Ereignis.
20. November 1955:
Elvis unterschreibt einen Management-Vertrag mit "Colonel" Tom Parker, der schon beruhmte Stars wie Hank Snow oder Eddy Arnold unter Vertrag hat. Da Elvis noch keine 21 Jahre alt war, durfte er den Vertrag noch nicht unterschreiben, seine Eltern mussten mitunterschreiben, wobei Gladys sehr dagegen war. Parker schlie?t fur Elvis einen Vertrag mit der New Yorker Plattenfirma RCA Records fur drei Jahre ab und kauft bei Sam Phillips die funf bis dahin erschienenen Platten fur insgesamt 40,000 $.Elvis bekommt $5,000.
Januar 1956:
Bei RCA erscheint "Heartbreak Hotel". Der Song wird am 10. Januar 1956 eingespielt. Parker setzt auf die Macht des Fernsehens und gewinnt. Elvis kann in den wichtigsten Sendungen des US-Fernsehens (u. a. 6-mal Stage Show , 2-mal Milton Berle, 1-mal Steve Allen Show, 3-mal Ed Sullivan Show). auftreten und erreicht damit auf einen Schlag bis zu 50 Millionen Menschen. Elvis kommt uber Nacht (Heartbreak Hotel ist sein nationaler Durchbruch) in die Hitparaden. Die Jungen kaufen die Platten wie verruckt, die Alten schutteln fassungslos die Kopfe, die Zeitungen haben ihre Schlagzeilen.
Elvis im TV
15. Marz 1956:
Colonel Tom Parker wird auch formell Elvis Presleys Manager.
1. April 1956:
Leinwandtest in Hollywood.
11. Mai 1956:
Die Presleys ziehen in ein von Elvis gekauftes Haus am Audobon Drive.
23.August bis 8.Oktober 1956:
Dreharbeiten zu Elvis erstem Film ‚Love Me Tender', der ursprunglich ‚The Reno Brothers' hei?en soll.
3. September 1956:
Elvis kauft seiner Mutter einen rosaroten Cadillac (den er bis zu seinem Tod behalten wird).
9. Septebemr 1956:
Elvis erster Auftritt in der "Ed Sullivan Show" provoziert eine Pressekampagne gegen seine Obszonitat
26. September 1956:
Elvis Presley Tag in Tupelo und Elvis wird zum Ehrenburger ernannt.
25. November 1956:
Auftritt in Louisville/Kentucky, im Armory; die Polizei filmt diesen Auftritt, da vorher verlangt wurde, dass Elvis keine wilden Bewegungen auf der Buhne macht.
4. Dezember 1956:
Im Sun Studio in Memphis findet die beruhmte Aufnahmesession statt, die man spater "The Million Dollar Quartet Session" nennen wird. Die Session war ungeplant. Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash und Jerry Lee Lewis treffen sich zufallig dort und singen Lieder zusammen. Es existieren Aufnahmen. Ein Reporter und ein Fotograf werden gerufen, die am nachsten Tag davon im Memphis Press Scimitar berichten.
6. Januar 1957:
Dritter und letzter Auftritt bei Ed Sullivan - der einzige Auftritt, der nur ‚von der Hufte aufwarts' gefilmt werden durfte.
Marz 1957:
Elvis kauft die Villa Graceland mit 15 ha Land in Memphis fur $100,000 (Einzug im Mai).
2. April 1957:
2 Konzerte in Toronto/Canada (Maple Leaf Gardens)
3. April 1957:
2 Konzerte in Ottawa's City Auditorium (Ice Arena)
31. August 1957:
Konzert in Vancouver's Empire Stadium (Die einzigen Konzerte, die Elvis au?erhalb der USA macht.)
24. Marz 1958:
Eintritt in die Armee.
14. August 1958:
Mutter Gladys stirbt an einem Herzschlag.
1. Oktober 1958:
Elvis landet mit dem Schiff in Bremerhaven und kommt nach Friedberg bei Frankfurt, um da seinen Dienst zu absolvieren. Elvis lebt wahrend seiner Armeezeit in einem gemieteten Haus in Bad Nauheim mit seinen Freunden und seiner Familie.
GI Elvis Presley
Juni 1959:
Elvis besucht Munchen und Paris.
20. Januar 1960:
Elvis wird zum Sergeant befordert.
Marz 1960:
Ruckkehr nach Amerika. Er dreht Filme (Elvis dreht zwischen 1960 und 1969 insgesamt 27 Spielfilme von insgesamt 31 und 1970 und 1972 Doku-Streifen.
26.Marz 1960:
Auftritt bei der Frank-Sinatra-Show auf.
Ab 1960:
Elvis dreht ein Film nach dem anderen. Es waren reine Unterhaltungsfilme wie sie auch mit anderen Schauspielerin gemacht wurden, au?erdem waren einige gute Streifen darunter, wie z. B. Flaming Star, Jailhouse Rock, Wild in the country oder King Creole.
26. April bis 24. Juni 1960:
Elvis dreht seinen ersten Film nach der Militarzeit. Er handelt von dem gleichen Thema - G.I.Blues.
Am 25. Marz 1961:
Sein letztes Live-Konzert in Honolulu/Hawaii, war eine Charity Veranstaltung fur die USS Arizona. Den Bau des Arizona Memorials ermoglichen die Einnahmen aus dem Elvis-Konzert.
27. August 1965:
Die Beatles besuchen Elvis fur einige Stunden in seinem Haus in Hollywood.
1967:
Elvis gewinnt seinen ersten Grammy Award fur ‚Best Sacred Performance' HOW GREAT THOU ART - Album; Nominiert fur ‚Best Engineered Album' HOW GREAT THOU ART - Jim Malloy.
1. Mai 1967:
Elvis heiratet Priscilla Beaulieu, die er 59 in Deutschland kennen gelernt hat, als sie 14 war.
Der 29. September 1967:
wird in Tennessee zum Elvis Presley Tag erklart.
1968:
Nominiert fur ‚Best Sacred Performance' YOU'LL NEVER WALK ALONE
1. Februar 1968:
Lisa Marie kommt zur Welt
Elvis, Priscilla und Lisa-Marie
20. Juni bis 29. Juni 1968:
Zehn Tage dauert die Aufnahme Session fur die 68er Show.
Elvis wahrend der TV Show
Am 3. Dezember 1968:
wird ein TV Special ausgestrahlt. Die Show wird ein riesen Erfolg. Sie wird die erfolgreichste Fernsehshow 1968!
Greil Marcus schreibt folgendes Kommentar Jahre spater: It was the finest music of his life. If ever there was music that bleeds, this was it.
13. Januar bis 22. Februar 1969:
Elvis erste Session in Memphis seit 1955 im American Sound Studio (Stax Studios). Diese Aufnahmen zahlen zu Elvis besten seiner Karriere. Es entstehen 2 Alben und 4 hit singles gegen daraus hervor: In the ghetto, Suspicious minds, Don't cry, Daddy und Kentucky rain. Der erste Teil der Session dauert bis zum 23. Januar, da Elvis heiser wird. Der zweite Teil der Session wird vom 17. Februar bis 22. Februar abgehalten.
31. Juli 1969:
Beginn einer Reihe von Konzerten in Las Vegas bis zum 28. August 1969. RCA schneidet Teile der Shows vom 21.8. bis 26.8. mit. Elvis gab wahrend 1969 bis 1977 uber 1100 Konzerte.
27. Februar bis 1. Marz 1970:
Elvis gibt 6 Konzerte in Houston vor insgesamt 267.000 Zuschauern.
4. Juni bis 8. Juni 1970:
Mammut Session! Elvis nimmt in diesen Tagen 36 Songs auf. Darunter sind sehr viele Country Songs.
August/September 1970:
Elvis bekommt den Bing Crosby Award der National Academy of Recording Arts and Sciences (vergeben auch die Grammys) verliehen. Die Auszeichnung wird nicht jedes Jahr verliehen.
9. September bis 17. November 1970:
Die ersten beiden Stadtetouren nach 9 Jahren. Er gibt 17 Konzerte.
11. November 1970 :
That's the way it is hat Premiere und bekommt sehr gute Kritiken.
21. Dezember 1970:
Zusammentreffen mit Prasident Richard M. Nixon im Wei?en Haus. Elvis wird von Nixon zu einem Agenten der Rauschgiftfahndungsbehorde der USA ernannt.
9. Januar 1971:
Die nationale Junior Chamber of Commerce (besser bekannt als die Jaycees) - etwa Kleine Handelskammer - veroffentlicht ihre Liste der Top Ten Outstanding Young Men Of The Nation fur das 1970 - Elvis steht auf dieser Liste. Die Bekanntmachung erfolgt durch das Jaycee-Hauptquartier in Tcson/Arizona und enthalt folgende Feststellung: "Die Jaycees der Vereinigten Staaten wahlt jedes Jahr zehn Manner aus, deren au?ergewohnliche Leistungen die besten Bemuhungen in ihrem Bereich reprasentieren. Jeder weist die Hingabe, den Geist und die Innovation auf, der sie als Verfechter des Wechsels in einer Gesellschaft kennzeichnet, die sich ihrer Unzulanglichkeiten zunehmend unbewusst ist."
16. Januar 1971:
Im Memphis Municipal Auditorium wird der Jaycees Award an die 10 au?ergewohnlichen jungen Manner verliehen.
26. Januar 1971:
Zum ersten Mal wird eine Elvis Show in Las Vegas mit "Also Sprach Zarathustra" eroffnet.
15. Mai bis 21. Mai 1971:
Elvis ist wieder im Studio. Es entstehen 33 Songs, darunter einige Christmas und Gospel Songs.
1. Juni 1971:
Elvis Geburtshaus in Tupelo wird Gedenkstatte.
Juni 1971:
Der Highway 51 South wird schon zu Elvis Lebzeiten in Elvis Presley Boulevard umbenannt.
20. Juli 1971:
Neben den Las Vegas Gastspielreihen beginnt Elvis in Lake Tahoe eine zweite feste Gastspielreihe (28 Shows) in einem Hotel. Dabei macht ihm im Laufe der Jahre immer wieder die Hohenluft zu schaffen. Durch seinem kleinen Showroom im Del Webb's Sahara Tahoe Hotel haben die Shows eine besondere Atmosphare.
November 1971:
J.D. Sumner and the Stamps gehen zum ersten Mal mit Elvis auf Tour.
23. Februar 1972:
Trennung von Priscilla.(vor der Closing Night einer weiteren Las Vegas Reihe)
5. April bis 19. April 1972:
Wahrend dieser Stadtetour entsteht der Film "Elvis On Tour".Der Film gewinnt den Golden Globe als bester Dokumentarfilm
9. Juni bis 11. Juni 1972:
Elvis gibt 4 Konzerte im Madison Square Garden in New York. Die Evening Show vom 10. Juni wird als LP veroffentlicht und erst 20 Jahre nach seinem Tod veroffentlicht RCA auch die Afternoon Show.
1972:
Die Produzenten von On Tour gewinnen einen Golden Globe; Elvis gewinnt seinen 2. Grammy Award fur ‚Best Inspirational Perfomance' HE TOUCHED ME - Album.
14. Januar 1973:
Elvis Aloha from Hawaii wird von einer Milliarde Menschen auf der ganzen Erde gesehen.
Aloha From Hawaii
15. August 1973 :
Einweihung des Elvis Presley Trauma Centers in Memphis, einem Teil des City Memphis Hospitals.
9. Oktober 1973:
Scheidung von Priscilla.
1974:
Elvis gewinnt einen weiteren Grammy Award fur ‚Best Inspirational Performance' HOW GREAT THOU ART - live Version vom 20. Marz 1974 (Elvis gewann insgesamt 3, alle fur Gospel-Interpretationen)
8. Januar 1974:
Jimmy Carter proklamiert in Georgia den Elvis-Presley-Tag.
16. Marz 1974 :
Elvis gibt endlich mal wieder Konzerte in seiner Stadt Memphis. An diesem und am nachsten Tag jeweils zwei und am 20. Marz noch mal eines. Das vom 20. wird von RCA mitgeschnitten und auf LP veroffentlicht (s. o.). Leider nur in gekurzter Fassung.
29. bis 30. Oktober 1976 :
Elvis ist zum letzten mal im Studio, um Songs aufzunehmen. Da er aber nicht mehr in ein normales Aufnahme-Studio will, wird zum zweiten mal der Jungle Room in Graceland zum Musikstudio umfunktioniert. Sein letztes Lied, dass er jemals im Studio aufnahm ist ‚He'll Have To Go'.
2. bis 12. Dezember 1976 :
Elvis gibt zum letzten mal Shows in Las Vegas. Einige der Shows muss Elvis im Sitzen absolvieren, da er sich den Knochel verstaucht hatte und nicht so lange stehen konnte.
Elvis zum letzten Mal in Las Vegas
26. Juni 1977:
Elvis gibt sein letztes Konzert in Indianapolis.
16. August 1977:
Elvis stirbt an einem Herzanfall in seinem Badezimmer.
17. August 1977:
Heute hatte eine neue Konzert-Tour in Portland begonnen.
18. August 1977:
Elvis Beerdigung. Ca. 90.000 Menschen nehmen bei dem Trauermarsch zum Forrest Hill Friedhof teil. Sein Begrabnis steht an 3. Stelle der meistbesuchtesten Beerdigungen (Dianas an 1. und Evitas an 2.).
15. September 1977:
Elvis wird in die Hall of Fame aufgenommen. Die ersten beiden Mitglieder waren Chuck Berry und die Beatles.
2. Oktober 1977:
Vernon bekommt die Erlaubnis, Elvis und Gladys Korper nach Graceland zu bringen, aus Angst vor Grabschandern. (vor ihm und nach ihm bekam keiner die Erlaubnis, da es nicht erlaubt ist, Tote auf dem eigenen Grundstuck zu begraben).
26. Juni 1979:
Elvis Vater Vernon stirbt im Alter von 63 Jahren.
8. Mai 1980:
Elvis Gro?mutter vaterlicherseits Minnie Mae stirbt im Alter von 90 Jahren.
17. August 1980:
Einweihung der Elvis-Presley-Kapelle in Tupelo vor uber 3000 Menschen.
15. August 1980:
Einweihung der Elvis-Presley-Statue im Elvis Presley Memorial Park in Memphis.
7. Juni 1982:
Graceland wird zur Besichtigung fur die Offentlichkeit freigegeben.
7. Januar 1984:
In Hollywood vergibt die "Music and Performing Arts Angels" posthum an Elvis den "Angel Victory Award", der bis dahin nur an klassische Kunstler verliehen wurde.
Im August 1992:
prasentierten RCA und die Recording Industry Association of America (RIAA) die Hall of Gold in der ehemaligen Squashhalle auf Graceland. Elvis hat wahrend seiner Karriere nicht alle offiziell anerkannten Gold und Platin Auszeichnungen verliehen bekommen. Und viele seiner Platten haben mehrfach Gold und Platin bescheinigt bekommen, ohne Elvis dafur die notige Anerkennung zu verleihen. Also hat man alte und neue Verkaufszahlen gepruft und aktualisiert. Jede Disc stellt ein Album oder eine Single mit dem hochsten Gold oder Platin Status dar. Diese 110 Platten (die 111 wurde 1993 verliehen) sind die gro?te Verleihung in der Musikgeschichte, wobei das nur Elvis Verkaufsleistung in den USA prasentiert.
26. Mai 1994 :
Lisa Marie heiratet Michael Jackson in der DomRep.
Oktober 1994 :
Elvis Tribute Concert in Memphis mit vielen beruhmten Kunstlern, die Elvis' Songs zum besten geben.
26. August 1995:
Einweihung der Elvis-Presley-Stele in Bad Nauheim.
2. September 1995:
Einweihung des Elvis-Presley-Platzes in Friedberg.
Januar 1996 :
folgt die Scheidung von Lisa Marie und Michael.
16. August 1997:
Elvis-The Concert Debut im Mid-South-Coliseum in Memphis.
Januar 1999:
Elvis-The Concert kommt nach Deutschland.
13. Juli 1999 :
RIAA gibt bekannt, dass an Elvis Presley 40 Album- und Singlebestatigungen verleihen wurden, worunter sich 18 neu verliehene und der Rest Aufwertungen sind. Aktueller Stand sind 80 Gold, 43 Platin und 19 Multi Platin. Hound dog/Don't be cruel wird zu einer der Spitzensingles aller Zeiten mit 4 Mio. verkaufter Einheiten. Es ist die einzige Single, die vor "We are the world" (USA for Africa) von 1985 veroffentlicht wurde, die 4-fach Platin Status erreicht.
The Hall Of Gold
22.Februar 2000 :
Elvis The Concert kommt ein zweites Mal nach Deutschland.
23.Marz 2001 :
Alle Guten Dinge sind drei. Elvis The Concert ist erneut in Deutschland zu sehen.
Sommer 2001 :
Elvis - That’s the Way It Is kommt in einer uberarbeiteten Version in die Kino’s. Er zweigt Elvis von seiner besten Seite und bekommt sehr gute Kretiken.
Oktober 2001 :
Nach den Terroranschlagen in den USA kommt auch eine Elvis CD-Single heraus die Einnahmen gehen zu Hundert Prozent an das Amerikanische Rote Kreuz. Positiver Nebeneffekt - Elvis steht mit der single auf Platz 6 der Billboard Charts.
November 2001 :
Elvis wird in die Hall Of Fame der gospelmusic aufgenommen. Damit ist er der erste Sanger der in allen drei Kategorien vertreten ist (Hall Of Fame des Rock and Roll und der Country Music).
Der New General Catalogue (NGC) und seine Beobachter
von Wolfgang Steinicke
Die Geschichte einer so alten Wissenschaft wie der Astronomie, ist ein ausgesprochen weites Feld. Jedes Teilgebiet, seien es Instrumente, Objekte oder Astronomen, bietet eine Unmenge an interessantem Stoff. Ich habe in dieser Rubrik bereits uber Radioquellen, Palomar-Haufen oder Kataloge berichtet. Immer wieder sto?t man dabei auf bemerkenswerte Personen, wie etwa Lord Rosse [1]. Er hatte gro?en Anteil an der Entstehung des „New General Catalogue" (NGC), der 1888 von J.L.E. Dreyer publiziert wurde. Als Mitarbeiter des internationalen NGC/IC-Projekts befasse ich mich mit Katalogdaten und Originalbeobachtungen, mit dem Ziel einen zeitgema?en und historisch korrekten Katalog zu erstellen. Die Beobachter spielen fur die Identifizierung vieler Objekte eine wichtige Rolle. So ist es ganz wesentlich, deren Erfahrung und Sorgfalt einzuschatzen. Man mu? sich also zwangslaufig mit der jeweiligen Personlichkeit und dem Werdegang befassen. Interessant ist, da? viele Namen sowohl im Bereich Deep-Sky als auch als Kometenentdecker auftauchen. Bekanntestes Beispiel ist sicher Charles Messier.
Ich mochte hier eine kleine Reihe uber visuelle Beobachter starten, die zum NGC und zum spateren Index Catalogue (IC) beigetragen haben. Eine vollstandige Darstellung ist naturlich nicht moglich, bedenkt man, da? nahezu 150 Astronomen, ubrigens meist Amateure, beteiligt waren! Eine komplette Liste mit vielen Informationen und Bildern findet man aber hier. Wir befinden uns im spaten 19. Jahrhundert, eine Zeit des Umbruchs von der visuellen Beobachtung zur Astrophotographie und schlie?lich zur modernen Astrophysik - und treffen auf einen bemerkenswerten amerikanischen Amateurastronomen, der in Europa relativ unbekannt sein durfte:
Lewis Swift (1820 - 1913)
Sein Beitrag zum NGC/IC besteht aus 1145 Neuentdeckungen innerhalb von 15 Jahren. 977 davon sind existierende Deep-Sky Objekte, woraus sich eine erstaunliche Erfolgsquote von 85% ergibt. Alle Beobachtungen waren visuell und man nennt ihn auch gerne den „amerikanischen Herschel". Sein Instrument war ein 16"-Refraktor von hervorragender Qualitat.
Abb. 1 - Lewis Swift
Lewis Swift's Leben ist durchsetzt von allerlei Missgeschicken und Unfallen, die er mit einem starken Willen meisterte. Er wurde am 29. Februar 1820 in Clarkson, im Westen des Staates New York geboren - ein Schalttag, der schon kommendes Unheil anzeigt? Lewis war das sechste von neun Kindern der Siedlerfamilie von General Lewis Swift und seiner Frau Anna (geb. Forbes). Mit 13 brach er sich bei einem Unfall die linke Hufte. Durch schlechte Behandlung war er zeitlebens behindert und ging eine zeitlang auf Krucken. Da er nur leichte Arbeiten auf der Farm durchfuhren konnte, blieb viel Zeit zum Lesen und er scheute auch nicht den beschwerlichen Weg in die Bibliothek von Rochester. Ihn interessierten vor allem wissenschaftliche Bucher und dadurch kam er schlie?lich, als Autodidakt, zur Astronomie. Ein pragendes Ereignis war der Halley'sche Komet im Jahr 1835. Es dauerte aber noch 20 Jahre, bis er, mittlerweile verheiratet und Inhaber eines kleinen Geschaftes in Cortland, ein Buch uber Optik in die Hand bekam, das ihn zur praktischen Astronomie fuhrte. Mittlerweile 35-jahrig baute er sein erstes Fernrohr mit einer gebrauchten 3" Linse fur 5 Dollar. Leider zerbrach bald das Objektiv und er kaufte einen 4,5"-Refraktor bei der renommierten Firma Henry Fitz, New York. First light erlebte das Teleskop mit dem gro?en Kometen Donati von 1858. Swift war so beeindruckt (insbesondere entdeckte er einen geteilten Schweif), da? er einen Bericht fur das Astronomical Journal (AJ) schrieb. Das waren noch Zeiten: Heutzutage einen Beitrag im AJ zu landen, durfte fur Amateure recht schwierig sein! Seinen ersten Kometen entdeckte er am 15. Juli 1862 (gemeinsam mit Horace Parnell Tuttle) und es sollte auch einer der beruhmtesten werden: Swift-Tuttle, verantwortlich fur die Perseiden.
Kometen und Vulkan
1872 zog Lewis Swift mit seiner zweiten Frau nach Rochester und eroffnete ein Geschaft. Dort hatte er mit zunehmender Lichtverschmutzung durch neue, flackernde Ol-Lampen zu kampfen. Nebenbei bemerkt gibt es eine amusante „Verbindung" zu William Herschel: Swift's erste Frau, die nach 12 Jahren Ehe starb, hie? Lukretia, seine zweite Frau Karoline; Herschel's Schwester und Assistentin hie? Karoline Lukretia Herschel! Swift veranstaltete offentliche Beobachtungen und hielt viele Vortrage. Er geno?, durch mittlerweile zwei Kometenentdeckungen, einiges Ansehen und ihm wurde angeboten, seinen 4,5-Zoller auf dem gro?en Dach von Duffy's Apfelmost-Fabrik am Ende der White Street aufzustellen. Objektiv und Zubehor brachte er zu jeder Beobachtung von zu hause mit. Nach einer halben Meile Fu?weg kam der schwierige Teil: Er mu?te uber drei Leitern auf's Dach steigen (Abb. 2), besonders im Winter keine leichte Aufgabe fur einen hinkenden Mann! Durch kleinere Unfalle war sein geliebtes Teleskop arg ramponiert. Trotzdem entdeckte er fast im Jahresrhythmus neue Kometen - insgesamt dreizehn gehen auf sein Konto. Im Jahre 1878 kam es zu einer kuriosen Beobachtung in Denver. Swift, nunmehr eine astronomische Autoritat, war eingeladen, sein Teleskop am dortigen Observatorium aufzustellen, um bei der totalen Sonnenfinsternis nach dem von Leverrier vorhergesagten, innersten Planeten „Vulkan" zu suchen. Er fand ein unbekanntes Objekt neben der verfinsterten Sonne, das spater verschwunden war! Seine Entdeckung wurde weltweit beachtet. Swift wurde 1879 in die Royal Astronomical Society aufgenommen und spater zum Ehrendoktor ernannt. Obwohl er nie eine Universitat besucht hatte, war er doch uberall als „Professor Swift" bekannt. Sein Ansehen nahm allerdings Schaden, als sich partout keine Bestatigung fur seine Vulkan-Entdeckung finden lie?. Es war wohl ein Beobachtungsfehler.
Abb. 2 - Swift's 4,5"-Refraktor und sein Beobachtungsplatz auf dem Dach von Duffy's Apfelmost-Fabrik in Rochester (1880)
Deep-Sky Beobachtungen
Swift's Popularitat in Rochester war ungebrochen und es gab eine offentliche Kampagne fur ein angemessenes Observatorium. Hulbert Harrington Warner, ein erfolgreicher Unternehmer, der das Patent auf einige Arzneien besa? („Warner's Safe Liver Pills"), war von Swift - gerade mit der Goldmedaille der Wiener Akademie geehrt - derart beeindruckt, da? er insgesamt 100.000 Dollar stiftete. Mit diesem Geld wurde ein exzellenter 16"-Refraktor von Alvan Clark & Sons nebst Gebaude und Inventar angeschafft. Swift wurde Direktor des neuen „Warner Observatory", das Ende 1882 fertig wurde. Die Brennweite des Teleskops betragt 6,7 m, bei einer Offnung von 40,6 cm (1:16,5), und erlaubt eine Maximalvergro?erung von 2000x. Bereits im Februar 1883 entdeckte er damit einen neuen Kometen, was die Erwartungen allseits befriedigte. Das Warner Observatory war die erste gro?e Volkssternwarte (Abb. 3). Jeden Donnerstag und Freitag gab es von 20 bis 22 Uhr offentliche Beobachtungen oder Vortrage (Eintritt 25 Cent).
Abb. 3 - Das Warner Observatory in Rochester (1883)
Abb. 4 - Swift am 16"-Refraktor des Warner Observatory (um 1885)
Mit dem 16-Zoller konnte er endlich auch in den Bereich der Nebel vorsto?en - sein primares Arbeitsgebiet fur die weiteren Jahre. Mittlerweile uber 60 entdeckte er am Warner Observatory - mit einer reichen Beobachtungserfahrung und nach wie vor guten Augen ausgestattet - uber 900 neue Nebel und veroffentlichte zehn Beobachtungslisten, meist in den Astronomischen Nachrichten. Seine erste Entdeckung machte er am 26. April 1883. Er fand ein schwaches Objekt im Lowen, heute als NGC 3588 bekannt. Eigentlich ist dies eine Doppelgalaxie (UGC 6264), Swift beschrieb aber nur die hellere Komponente (V=14.5mag). Er blieb zeitlebens ein rastloser Einzelkampfer und seine Methode war entsprechend unkonventionell. Fur die Suche benutzte er Gundlach-Okulare mit Brennweiten von 50 mm (Vergro?erung 132x, Gesichtsfeld 32') und 33 mm (200x). Nachdem ein unbekanntes Objekt zentriert war, kletterte er von seinem Beobachtungsgerust (Abb. 4), las die Koordinatenanzeigen der Teilkreise ab und notierte die Werte.
Seine Positionen sind nicht die verla?lichsten, aber zusammen mit den Beobachtungsnotizen (im NGC nur verkurzt wiedergegeben), lassen sich viele Objekte zweifelsfrei identifizieren. Allerdings erwiesen sich auch einige als schwache Sterne. Es gibt auch Falle, in denen kein Objekt vorhanden ist und es bleibt nur der Status „not found". Manchmal gelingt es, ein solches Ratsel zu losen, etwa wenn man einen Schreibfehler entdeckt. Dreyer, der Swift's Objekte in den NGC (1888) und den ersten Index Catalogue (1895) aufnahm, war begeistert von der Entdeckung so vieler schwacher Nebel in so kurzer Zeit.
Aber sein Paradies bekam langsam Risse. Er klagte uber die zunehmende Licht- und Luftverschmutzung in Rochester und naturlich uber das Wetter. Uberdies brach Warner's Imperium in der allgemeinen Finanzkrise von 1893 zusammen und Swift uberlegte, nunmehr 73, nach Kalifornien zu gehen, wo ihn besonders das neue Lick Observatorium mit seinem 36"-Refraktor stark beeindruckte. Durch einen glucklichen Umstand fand er dort einen neuen Gonner, Professor Thaddeus Lowe, der auf dem 1000 m hohen Echo Mountain bei Los Angeles eine Art Vergnugungspark errichtete. Dazu gehorten auch eine Eisenbahn, ein Hotel und eine Sternwarte.
Lowe, von Swift's astronomischem Ruf beeindruckt, bot ihm an, den 16" Refraktor dort aufzustellen. Swift war begeistert und stie? in Rochester auf keinen gro?en Widerstand, als er „sein" Instrumentarium zusammenpacken und zum Echo Mountain (Abb. 5) transportieren lie?. Fur die nachsten sieben Jahre genoss der Veteran den kalifornischen Himmel (es gab Monate, in denen jede Nacht klar war), fuhrte offentliche Beobachtungen durch und entdeckte drei weitere Kometen. Dazu kamen fast 300 neue Nebel - er konnte vom „Mt. Lowe" weite Teile des Sudhimmels erforschen. Die Objekte erschienen 1908 im Second Index Catalogue. Dreyer bemangelte aber, da? die Beobachtungen nicht mehr die fruhere Qualitat hatten. Swift's letztes Objekt war IC 4514, eine Galaxie im Bootes, die er am 2. Juni 1898 entdeckte. Sein Augenlicht wurde immer schwacher und im Jahre 1901 ging er in den verdienten Ruhestand, zuruck in seine Heimat. Sein Nachfolger, Prof. Edgar Larkin hatte wenig Gluck, denn Lowe's Reich brach finanziell zusammen. 1905 brannte der Berg und 1928 gab ein gewaltiger Sturm dem Observatorium den Rest. Das Teleskop wurde aber gerettet und 1941 fur 2000 Dollar an die Santa Clara University, Kalifornien verkauft. Es steht heute im dortigen Ricard Memorial Observatory.
Abb. 5 - Lowe Observatory auf dem Echo Mountain (um 1900)
Lewis Swift starb am 5. Januar 1913 im Alter von 92 Jahren. Der bekannte Astronom Edward Emerson Barnard, ein gro?er Bewunderer von Swift, beschrieb ihn als genial und glucklich und wurdigte vor allem seine Verdienste fur die Amateurastronomie.
Einige besondere Deep-Sky Objekte
Beginnen wir mit einem kuriosen Fall: IC 4338 in der Jungfrau. Swift schreibt: „Dies ist ein bemerkenswertes Objekt. Ich habe so etwas noch nie gesehen. Sieht aus wie ein elliptischer Planetarischer Nebel. Das Licht ist gleichma?ig diffus verteilt und der Rand scharf wie ein Planet. Seltsam, Sir William Herschel hat es ubersehen, obwohl es so nahe bei seinem III 665 ist". Er hat hier uberhaupt nicht realisiert, da? er tatsachlich Herschel's Nebel (NGC 5334) gesehen hat - das ist in der Tat seltsam! Bis auf sechs Objekte hat Swift ausschlie?lich Galaxien entdeckt. Hervorzuheben sind z.B. IC 10 aus der lokalen Gruppe oder das Paar IC 256/257 [2]. Was sind die sechs Ausrei?er? Es sind die Planetarischen Nebel NGC 1360, NGC 2242, NGC 7094, IC 289 und IC 5148 sowie der Kugelsternhaufen IC 1276. Dieser ist auch als Palomar 7 bekannt (die Geschichte habe ich bereits erzahlt [3]). NGC 2242 wurde erst sehr spat als PN identifiziert und galt lange Zeit als Galaxie (CGCG 204-5). Interessant ist auch der Ringnebel IC 5148 im Grus. Das Objekt ist identisch mit Walter Gale's IC 5150. Swift beschreibt es (vom Mt. Lowe) als „sehr schwach", Gale in Melbourne dagegen als „ziemlich hell", was bei V=11.5mag wohl eher zutrifft. Fur Swift war die Deklination von -39° hart am Horizont!
Dies fuhrt uns abschlie?end zur Frage nach Swift's visueller Grenzgro?e im 16-Zoller. Zunachst sollte man annehmen, dass er die schwachsten Objekte am klaren Himmel des Echo Mountain entdeckt hat. Dem ist aber nicht so. Sie stammen uberwiegend aus Beobachtungen am Warner Observatory! Der Grund ist, da? er in Kalifornien fast ausschlie?lich die sudlichen Deklinationen (bis -40°) erforschte. Horizontnah erscheinen helle Objekte (wie IC 5148) naturlich entsprechend schwach. Zu den tatsachlich schwachsten zahlt die Galaxie NGC 7414 im Pegasus, die er als „exceedingly exceedingly exceedingly faint" (eeef) beschreibt. Visuell liegt sie bei 15.8mag (photografisch jenseits der 16. Gro?e). Das Objekt ist ein Begleiter von NGC 7413 (V=14.1mag) und Swift ist es beim Absuchen der Umgebung aufgefallen. Selbst im modernen 20"-Dobson ist NGC 7414 hart an der Grenze. Fazit: Lewis Swift ware mit seinen Qualitaten in der heutigen Zeit sicher sehr gut aufgehoben!
Literatur
[1] Steinicke, W., Mein Besuch in Birr Castle, interstellarum 19, 58 (2001)
[2] Steinicke, W., Digitale Deep Sky Daten visuelle Beobachtung und das NGC/IC Projekt, VdS-Journal Sommer 2000, S. 49
[3] Steinicke, W., Kugelsternhaufen Marke Palomar, interstellarum 17, 2 (2001) dengar ABACHICHE Las Vegas NM 1880 -1900
SAGACorpus ABREGO Castilla Sp 1550 -
TBTLU ACIAGA PR -now
CORDOVA598 ACOSTA Canary Isl 1614 -now
ESENENE ACOSTA San German PR 1800s
MASELinCO ACOSTA Canary Isl>LA 1734 -1847
MDiaz41737 ACOSTA Orocovis PR 1750 -now
uahorm ACOSTA Cabo Rojo PR 1760 - now
DFlores417 ADAMES
KIKO F AGAPITA San Diego TX 1800s
MERA5 AGOSTINI
RINGO8553 AGOSTO PR 1800s- now
CHOLI AGRAZ Sardanola Sp
BMadani AGRELO Lugo Sp -1882
DFlores417 AGUILAR
MRosado007 AGUILAR Managua Nic 1908 -now
nana975 AGUILERA Pueblo Nuevo Guanajuato Mx 1570 -1890
nana975 AGUILERA Dwyer GrantCo NM 1917 -
nana975 AGUILERA Valle de Santiago Guanajuato Mx 1850 -
Navarro54 AGUILERA Jalisco Mx 1750s-1870
ChrisT1970 AGUIRRE Durango Mx 1900s
Dilberto AGUIRRE Jalisco Mx 1800s-1860
Will Bates AGUIRRE TX>Mx 1800s-now
jj13310 AIRLUCEA Garfield NM
jj13310 AIRLUCEA Hatch NM -1950
jj13310 AIRLUCEA Juarez NM
EECY AJA AZ
willuj ALBERT Azores Por 1840 -1880
B1R2Z2 ALBERT(O) Ponce PR 1800 - now
bmoore ALDAPE Nuevo Leon Mx
Rlv43028 ALDAPE Muzquiz Coahuila Mx -1830
Saldaya ALDAYA Cebu Phil>Honolulu HI 1920s-
Mikdor ALDEQUEVA
CRISRENDON ALEJANDRO Mx 1830
SamisMom ALEJO Cuba Canary Isl
KWiest555 ALEMAN
SAUSTIN68 ALEMAN Corpus Cristi TX 1965
LinTorres ALFONSO
B1R2Z2 ALMODOVAR Ponce PR 1800 -1960
LinTorres ALONSO
Navarro54 ALONSO Jalisco Mx 1820s-1860
KDNunes ALVARADO 1800s
M339 ALVARADO Los Angeles CA 1845
CHOLI ALVAREZ Asturias Sp
dsuarez ALVAREZ Camaguey Cuba -1900
MRosado007 ALVAREZ Barcelona Sp>PR 1901 -now
Navarro54 ALVAREZ Jalisco Mx 1800s-
Rosemar526 ALVAREZ Morelia Michoacan Mx 1901
amoros AMOROS Mogente Valencia Sp 1860 -1895
KIKO F ANAYA TX 1900s
MScrib7373 ANDICHOCHEA Pyrennes Sp>LA 1900
andrews ANDREAS Ger>Sonora Mx>AZ 1800s- now
KIKO F ANDRES San Diego TX 1800s
andrews ANDREW Ger>Sonora Mx 1800s-
andrews ANDREWS Ger>Sonora Mx>AZ 1800s- now
CHOLI ANORO Asturias Sp
Azqmq AQUINO Carolina PR 1920s-now
lvillain APARICIO Sp>Quetzaltenango Guat -1900s
CLopopolo ARAGON NM 1700s
daragon ARAGON San Miguel Co NM 1820 -
JULCHRIS ARAGON
RMB43 ARAGON 1822
Will Bates ARANBULA TX>Mx 1800s-now
JArbelo ARBELO (ARVELO) PR IL NY -now
migescob ARBOLEDA Popayan Col
Debra62 ARCE Ponce PR -1923
pati ARCHULETA Oje Caliente NM 1884 -
GFernan510 ARENCEBIA Sp>Cuba
kentwill ARGUETA ES
ANFMIKE ARMIJO Marina Del Rey CA 1880s-now
JCantu2000 ARREDONDO Nuevo Leon Mx 1700s
Rlv43028 ARREDONDO Muzquiz Coahuila Mx -1840
SHHARPres AROCHA
nana975 ARRIOLA Pueblo Nuevo Guanajuato Mx 1570 -1890
CORDOVA598 ARROCHA Canary Isl 1614 -now
AmyMango ARROYO PR>FL>NY
Azqmq ARROYO Lares Utuado San Sebastian PR 1800s-now
MRosado007 ARROYO PR>NY>PR 1931 -now
TBTLU ARROYO PR -now
SnugglElf ARTIEDA Sp
MERA5 ATILES Ponce & Juana Diaz PR 1855 -1901
STEVENSHAR AUSTRIA Durango Mx 1700s-1800
CICAM AVILA Sinaloa Mx 1700 -1869
Cryel AVILA CA 1800s
dsuarez AVILA Camaguey Cuba -1900
LinTorres AVILA Canary Isl?>Havana Cuba 1800s-1960s
RayRios72 AVILES Arecibo PR>Philadelphia PA 1870s-1960s
MRosado007 AYALA TX 1960s-now
SHHARPres AYALA
CantLoseMe AZCOIDI Navarra Sp 1893
SnugglElf AZCOIDI (OZCOIDI) Navarra Sp>CA 1800s
These surnames are excerpted from various Hispanic meeting logs and provided
herein so that people who could not otherwise attend our meetings can still make
connections with similar researchers. This list covers the logs from all our
meetings since January of 1996. If you'd like to submit your data, click here
to send GFS Mike an e-mail with your surnames and related information in a
format similar to the one shown below. Be sure your message says that the data
is to be included in the next AOL Hispanic Genealogy Newsletter. If you see
someone advertising your surname(s) herein, click the submitter's name to the
left of that entry to send him/her an e-mail. Let 'em know you found it in this
newsletter, too. Suerte!
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABBREVIATIONS & SYMBOLOGY
Submitter SURNAME Place Time
========== ==================== ================================== ===========
Akiva135 BACA Socorro Co. NM 1700s
daragon BACA Guadalupe Co NM 1856 -
nana975 BACA Belen ValenciaCo NM 1810 -
nana975 BACA Dwyer GrantCo NM 1870 -
nana975 BACA Mesilla Dona AnaCo NM 1850 -
nana975 BACA Socorro SocorroCo NM 1830 -
nana975 BACA Tome ValenciaCo NM 1800 -
CLopopolo BACAS 1600 -1821
Uzibla BADIA San German PR>NY 1879 -1940s
PKBAIESNLA BAEZ Pejamillo Michoacan Mx>CA 1889 -1937
PKBAIESNLA BAIES Downey CA 1915 -1988
bmoore BALDERAS Monterrey? Nuevo Leon Mx 1800s-1900
KBALLESTER BALLESTER Utuado PR
CarrieMor BALLESTERO Sonora Mx 1850s
ruben BANUELOS Zacatecas Mx>CA 1917 - now
bmoore BARBA Northwest Mx
JR BAR BARBOZA
BARELA8 BARELA NM 1500s-
CarrieMor BARRAGAN de URRE CA>Mx
ibabarr BARRAL Arzua Sp 1700-now
MRosado007 BARRANTES CR>Nic>CA 1800s-now
JCantu2000 BARRERA San Antonio TX
joguerra BARRERA Mier Mx 1750
Akiva135 BARRERAS Socorro Co. NM 1700s
RayRios72 BARRETO Barceloneta PR 1870s-1970s
Barb1265 BARZAGA Cuba 1940 -
Bobovee BASSOLS Cuba
Alien1157 BAYON PR 1836 -1997
Alien1157 BAYON Sp 1800 -1997
Saldaya BAYOT Cebu Phil>Waimea HI 1920s-
andrews BEJARANO Sonora Mx 1800s-
CRISRENDON BENAVIDES Mx 1745
Will Bates BENITEZ Beeville TX 1920
c-hlf1 BERNARDI Aibonito PR 1868 -
SnugglElf BERRADRE Sp
HBrmn BERUMEN CA 1890s
abe01 BETANCOURT Camaguey Cuba 1880s-1890s
COPaz BETANCOURT Sp?>Cuba 1840s
RayRios72 BETANCOURT Arecibo PR>IL PA 1930s-now
CROSSVILLE BENTECOURT TX 1900
MBermu6141 BERMUDEZ Aquadilla PR
debpapa BIAR Santander Sp 1800s-
SRamon4757 B(P)LANCARTE Fr
NRIVERO BLANCO DR
Moringlan BONANO Vieques PR 1900 - now
MBermu6141 BONAPARET Ponce PR
SamisMom BONASTRE Cuba Canary Isl
Wizziette BONILLA Juana Diaz PR
Genroots BORUNDA Las Cruces NM 1800s-1900s
DD RODEO BRACAMONTE
Ginorio BRAVO Catano PR
AliDormady BRETANA
MERA5 BRINK
RMB43 BRITO 1822
printeam BROULLON Galicia Sp>Arg>US 1800s-1955
printeam BROULLON Galicia Sp>Cuba>NY 1910 -1914
CICAM BUELNA Sinaloa Mx 1650 -1860
DWasnock BUENDIA
diana BURGOS BoFlorida Naguabo PR 1800s-now
CHOLI BURILLO Aragon Sp
Lehman BURSET Girona Sp>Santurce Humacao PR 1885 - now
Lehman BURSET Santurce Humacao PR>NY PA NJ FL 1885 - now
Ginorio BUSTERINO PR 1800s
KDNunes BUTRON
aherrera BUXO Vich Valladolid Sp 1780s-1860
cvrsvr CAGIGAS Camuy PR 1850 -1930
Agueyba238 CALDERON Fajardo PR
ArtiGrrl CALO Sp 1880s-1900s
MRosado007 CALZADA San Juan PR 1900s-now
CICAM CAMACHO Sinaloa Mx 1650 -1740
SusiCP CAMPANA Sp
Rlv43028 CAMPOS San Buenaventura Coahuila Mx -1850
ROBRHONDA CAMPOS Aguas Calientes Mx 1909 -now
SAGACorpus CANALES Nuevo Leon Mx 1760 -
HBrmn CANDELARIA NM 1855
willuj CANEZ Sonora Mx>Los Angeles CA 1861 -1961
AnnMul CANTU TX
Irmacantu CANTU Cruillas Mx 1700s
JCantu2000 CANTU Canas Nuevo Leon Mx 1700s
SHHARPres CANTU
MRosado007 CAPO Ven?>PR>NY>CA 1839 -now
ROBRHONDA CARBAJAL Zacatecas Mx>CA 1909 -now
CRISRENDON CARDENAS Mx 1780
Mjm4cit CARDENAS 1800s
NiCubano CARDENAS
SHHARPres CARDENAS
PRGen CARDOZA Cabo Rojo PR 1850s
jj13310 CAREON Chihuahua City Chihuahua Mx
Dilberto CAR(R)ILLO Jalisco Mx 1750s-1790
Mfsmith37 CAR(R)ILLO Mexico City Mx 1912 -now
BooBooKtty CARMONA CR 1750 -1850
GailKing CARO
NClark7806 CARO Sp>Pensacola FL 1814
andrews CARRANEO Sonora Mx 1800s-
andrews CARRANZA Sonora Mx 1800s-
CCarri611 CARRIZALES TX>MN 1900s-
jcartaya CARTAYA Cuba
CICAM CASARES Sinaloa Mx 1650 -1745
casiano CASIANO Sabana Grande PR 1850 -1916
diana CASILLAS Los Rabanos Las Piedras PR 1800s-now
Rlv43028 CASTELLANO San Buenaventura Coahuila Mx -1800
Rlv43028 CASTELLANOS Muzquiz Coahuila Mx -1800
excalibu CASTILLA CABEZA Cuba
RoeridoJR CASTILLO Cuba
STEVENSHAR CASTILLO Durango Mx 1700s-1800
CICAM CASTRO Sinaloa Mx 1650 -1821
MCaprio466 CASTRO Sp>NY
Postopezdo CASTRO
ecatalan CATALAN Sp 1500 -1997
John11201 CAVAZOS Reynosa Mx
Mjm4cit CAVASOS 1800s
carlosc CEBALLOS PR 1800s-1900s
c-hlf1 CECILIO Naguabo PR 1885 -
RoeridoJR CEL Cuba
andrews CELAYA Sonora Mx>AZ 1800s- now
Small Tx CERDA Candela Coahuila Mx 1832
SHHARPres CHAPA
millsfc CHAPARRO Aguada PR 1800 - now
millsfc CHAPARRO Rincon PR 1800 - now
NiCubano CHARUM
BooBooKtty CHAVES CR 1750 -1850
CLopopolo CHAVES 1600 -1821
Genroots CHAVEZ Las Cruces NM 1800s-1900s
howlingwol CHAVEZ Coahuila Mx 1800 -1950
howlingwol CHAVEZ San Luis Potosi Mx 1800 -1950
Navarro54 CHAVEZ Aguascalientes Mx 1850s-1980s
Navarro54 CHAVEZ Jalisco Mx 1730s-1900s
RMB43 CHAVEZ AZ 1873
D D Knapp CHICOE
REELMike CHINEA Canary Isl>Cuba>FL>CA 1800 -now
tonychinea CHINEA Bayamon PR>NJ 1500 -now
John11201 CISNEROS Mx
toi COBAS Galicia Sp 1850s-
LinTorres COEDO Lugo Sp>Cuba 1916
uahorm COFRESI Cabo Rojo PR 1770s- now
uahorm COFRESI Trieste It 1400 -1770
uahorm COLBERG Curazao PR 1795 - now
MaryS1256 COLINA Mexico City Mx 1800s
Maritoole COLLAZO Mayaguez PR 1800s-1900s
MBermu6141 COLLAZO Ponce PR
MRosado007 COLLAZO Patillas PR 1928 -now
Postopezdo COLLAZO Corsica>PR
PatCT COLLERO
CERJR COLMAN San pedro Sula Hon 1866 - now
kiki44 COLOMER Utuado PR 1830s
Azqmq COLON PR 1800s-now
c-hlf1 COLON Naguabo PR 1870 -
Debra62 COLON Ponce PR -1907
EDelva7334 COLON PR
MRosado007 COLON Maunabo PR>NY>CA 1846 -now
EECY COMPEAN AZ
LatinoBlue CONDE PR 1863 -
bmoore CONTRERAS Coahuila Mx
RMB43 CONTRERAS 1822
RoeridoJR CONTRERAS Cuba
LatinoBlue CORALES Aguadilla PR>Ven
MASELinCO CORBO Canary Isl 1732 -1854
cvrsvr CORDERO Camuy PR
MRosado007 CORDERO Guayama PR 1843?
CORDOVA598 CORDOVA Canary Isl 1614 -now
CORDOVA598 CORDOVA TX 1730s-now
MsFrances1 CORDOVA Sp>Key West FL 1800s
CHOLI CORREA PR
Debra62 CORREA Ponce PR -1923
scorrea CORREA Mayaguez PR 1800s
mabel_d COVARRUBIAS Jalisco Mx 1800 -now
CORDOVA598 COY Canary Isl 1614 -now
c-hlf1 CRUZ Caguas PR 1894 -
CORDOVA598 CRUZ Canary Isl 1614 -now
cvrsvr CRUZ Camuy PR 1920 -1930
DCChipotle CRUZ Lampazos de Naranjo Nuevo Leon Mx 1875 -
Dilberto CRUZ Jalisco Mx 1770s-1820
LizStat CRUZ PR
MRosado007 CRUZ Mandaime Nic 1800s-1990
CHOLI CRUZADO PR
BORIKUA CUARTERO
BOOP56 CUELLAR Candela Mx 1900s
EECY CUEN Mx
TWerla CUERVO
Ravel703 CUEVAS PR
JohnM PaVa CUYLER Barbados
SledgeGM D'AMORES Marena Sp
Ginorio DABAN PR 1800s
Barb1265 DALMAU Cuba 1940 -
Irmacantu DAVALOS Piedras Negras Coahuila Mx 1800s
johnd DAVALOS Peru Ec 1540 -
johnd DAVALOS Jerez Zacatecas Mx 1890 -1996
Irmacantu DAVILA Monclova Mx 1860s
uahorm DAVILA Cabo Rojo San German San Juan PR 1600s- now
LONGSHOT7 DE BIBAR (VIVAR)
MRosado007 DECLET Morovis PR>CA 1800s-now
jpman DE CAVEDO Sp>US 1840 -1865
AROCIN13 DE CONSUELOS Sp
NiCubano DE CORONADO
NiCubano DE ESTRADA
c-hlf1 DE JESUS Naguabo PR 1870 -
diana DE JESUS San Lorenzo PR 1800s-now
M339 DE JESUS PICO San Gabriel CA 1801 -1894
Irmacantu DE LA GARZA Cruillas Mx 1700s
LMCfromTXl DE LA GARZA TX 1850
joguerra DE LA GARZA
rhgamarro DE LA HAZA Madrid Sp -now
zepplin DE LA HUERTA San Antonio TX 1900 -
CRISRENDON DE LEON Mx 1700s
Irmacantu DE LEON Cruillas Mx 1700s
joguerra DE LEON
TomVCC DELEON TX
Irmacantu DE LE PENA Saltillo>Cruillas Mx
CORDOVA598 DELGADO Canary Isl 1614 -now
daragon DELGADO San Miguel Co NM 1840 -
jrossetto DELHOYO Sp?>San Juan PR 1800s-1993
CORDOVA598 DE LOS SANTOS Canary Isl 1614 -now
Rlv43028 DEL FIERRO Monclova Coahuila Mx -1700
DReyes1720 DEL RIO TX
howlingwol DEL RIO Coahuila Mx 1800 -1950
rafaels DEL RIVERO Palizada Campeche Mx 1800 -now
EDelva7334 DEL VALLE Ponce PR 1852
Irmacantu DEL VALLE Cruillas Mx 1700s
jpman DE QUEVEDO Sp>US 1840 -1865
MDiaz41737 DIANA Orocovis PR 1750 -now
Azqmq DIAZ PR 1800s-now
COPaz DIAZ Cuba 1800 -now
JDiaz5638 DIAZ Valencia Sp
LONGSHOT7 DIAZ
MGED DIAZ
MRosado007 DIAZ Patillas PR 1900s-now
Navarro54 DIAZ Jalisco Mx 1820s-1860
Pisces230 DIAZ
SamisMom DIAZ Cuba Canary Isl
STEVENSHAR DIAZ Durango Mx 1700s-1800
excalibu DIAZ DE VILLEGAS Cuba
KIKO F DIEGO San Diego TX 1800s
MDiSpirito DISPIRITO
AliDormady DOCAL
willuj DOMINGUEZ Los Angeles CA 1863 -1944
KIKO F DONICIO San Diego TX 1800s
RoeridoJR DUARTE Cuba
diana DUCLERC Naguabo PR 1800s-now
COPaz DULZAIDES Cuba
NiCubano DUQUE
jf2 DURAN AZ 1880 -now
debpapa ECHEVARRIA Santander Sp 1855 -1923
EECY ECHEVERRIA AZ
Sant TEE ECHEVERRIA Santander Sp
STEVENSHAR ELGUEZABAL Durango Mx 1700s-1800
JCantu2000 ELISONDO Nuevo Leon Mx 1700s
mgarza ELIZONDO
av8tor EMANUELLI Corsica>PR>US 1600 -now
RFKID EMERIC
av8tor EMMANUELLI Corsica>PR>US 1600 -now
EECY ENCINAS AZ
LinTorres ENRIQUEZ
EKE46 ENTENZA Cuba>FL>NY>Mx>TX 1913 -now
Will Bates ESCAMILLA TX>Mx 1800s-now
CRISRENDON ESCOBAR Mx 1700s
KStickelba ESCOBAR Mx>TX
EER1228 ESPARZA Laredo TX>Mx 1600s- now
brendah ESPINOZA Michoacan Mx>CA 1860 -1997
KStickelba ESPINOZA Mx>TX
MRosado007 ESPINOZA Nic>CA 1800s-now
Diego63 ESPOSITO NY
KBALLESTER ESQUILIN Trujillo Alto PR
Dilberto ESTRADA Jalisco Mx 1830s-1900
karend ESTRADA Sp>Cuba 1800s- now
MRosado007 ESTRADA Nic>CA 1800s-now
Navarro54 ESTRADA Jalisco Mx 1830s-1900
STEVENSHAR ESTRADA Durango Mx 1700s-1800
JoseOR2757 FANTAUZZI Isabela PR
SHHARPres FARIAS
TBTLU FEBO PR -now
JCantu2000 FELAN Nava Mx 1800s
cvrsvr FELICIANO Manati PR 1910 -1920
debpapa FELIN Santander Sp 1943 -
Sant TEE FELI(N)
rafaelf FEO Canary Is>US 1600s-now
JCantu2000 FERNANDES Nuevo Leon Mx 1700s
ArtiGrrl FERNANDEZ Sp 1880s-1900s
CRISRENDON FERNANDEZ Mx 1700s
GFernan510 FERNANDEZ Sp>Matanzas Cuba 1880s-
PatCT FERNANDEZ
RoeridoJR FERNANDEZ Santander Sp 1800s
Saldaya FERNANDEZ Sibonga Cebu Phil 1800s-
Villalongo FERNANDEZ
MCaprio466 FERRO Sp>NY
artemis FIGUEREDO Canary Is>Cuba 1900s-
EECY FIGUEROA Mx
LizStat FIGUEROA PR
ESENENE FIGUEROA San German PR 1800s
figueroa FIGUEROA Jam 1900s-
Maritoole FIGUEROA PR 1800s-1900s
MRosado007 FIGUEROA Nic 1800s-1900s
STUDYNMOM FIGUEROA PR
Villalongo FIGUEROA
melthom7 FINADOS 1867 -
dsuarez FLEITES Camaguey Cuba -1900
CICAM FLORES Sonora Mx 1700 -1886
CRISRENDON FLORES Mx 1750
DFlores417 FLORES Rio Grande Valley TX 1890
Gemstar15 FLORES Bayamon & Catania PR 1890s-1930s
Irmacantu FLORES Piedras Negras Coahuila Mx 1800s
Irmacantu FLORES Rio Grande Coahuila Mx 1800s
SHHARPres FLORES
TENNIS JOE FLORES
CERJR FOLLIN San Pedro Sula Hon 1864 -
MDiSpirito FONSECA
STUDYNMOM FONTANES PR
KIKO F FRANCO TX 1900s-now